diff --git a/app/models/attestation_template.rb b/app/models/attestation_template.rb
index 4b36d53ef..9bac00521 100644
--- a/app/models/attestation_template.rb
+++ b/app/models/attestation_template.rb
@@ -75,7 +75,7 @@ class AttestationTemplate < ApplicationRecord
   end
 
   def etablissement_tags
-    [{ libelle: 'adresse', description: '', target: 'adresse' }]
+    [{ libelle: 'adresse', description: '', target: 'inline_adresse' }]
   end
 
   def build_pdf(dossier)
diff --git a/spec/models/attestation_template_spec.rb b/spec/models/attestation_template_spec.rb
index 873d2a112..a9d5e5191 100644
--- a/spec/models/attestation_template_spec.rb
+++ b/spec/models/attestation_template_spec.rb
@@ -159,7 +159,7 @@ describe AttestationTemplate, type: :model do
           let(:etablissement) { create(:etablissement, adresse: 'adresse') }
           let(:template_title) { '--adresse--' }
 
-          it { expect(view_args[:title]).to eq('adresse') }
+          it { expect(view_args[:title]).to eq(etablissement.inline_adresse) }
         end
       end
     end