diff --git a/app/lib/active_storage/downloadable_file.rb b/app/lib/active_storage/downloadable_file.rb
index 5b3c3b4bd..4f84c7940 100644
--- a/app/lib/active_storage/downloadable_file.rb
+++ b/app/lib/active_storage/downloadable_file.rb
@@ -1,6 +1,6 @@
 class ActiveStorage::DownloadableFile
   def self.create_list_from_dossiers(dossiers, for_expert = false)
-    PiecesJustificativesService.generate_dossier_export(dossiers) +
+    PiecesJustificativesService.generate_dossier_export(dossiers, include_infos_administration: !for_expert) +
       PiecesJustificativesService.liste_documents(dossiers, for_expert)
   end
 
diff --git a/app/services/pieces_justificatives_service.rb b/app/services/pieces_justificatives_service.rb
index 0815e0c78..f7bb33861 100644
--- a/app/services/pieces_justificatives_service.rb
+++ b/app/services/pieces_justificatives_service.rb
@@ -83,7 +83,7 @@ class PiecesJustificativesService
     end
   end
 
-  def self.generate_dossier_export(dossiers)
+  def self.generate_dossier_export(dossiers, include_infos_administration: false)
     return [] if dossiers.empty?
 
     pdfs = []
@@ -97,7 +97,7 @@ class PiecesJustificativesService
       pdf = ApplicationController
         .render(template: 'dossiers/show', formats: [:pdf],
                 assigns: {
-                  include_infos_administration: true,
+                  include_infos_administration:,
                   dossier: dossier
                 })
 
diff --git a/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb b/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
index c0cac0b54..239cacb33 100644
--- a/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/experts/avis_controller_spec.rb
@@ -96,8 +96,15 @@ describe Experts::AvisController, type: :controller do
 
       subject { get :telecharger_pjs, params: { id: avis.id, procedure_id: } }
 
+      before do
+        allow(PiecesJustificativesService).to receive(:generate_dossier_export).and_return([]).with([dossier], include_infos_administration: false)
+      end
+
       context 'with a valid avis' do
-        it { is_expected.to have_http_status(:success) }
+        it do
+          is_expected.to have_http_status(:success)
+          expect(PiecesJustificativesService).to have_received(:generate_dossier_export)
+        end
       end
 
       context 'with a revoked avis' do