diff --git a/app/views/administrateurs/procedures/_suggest_expires_when_termine.html.haml b/app/views/administrateurs/procedures/_suggest_expires_when_termine.html.haml
index bf2283c0a..0f7f34edc 100644
--- a/app/views/administrateurs/procedures/_suggest_expires_when_termine.html.haml
+++ b/app/views/administrateurs/procedures/_suggest_expires_when_termine.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
     .card-title
       Veuillez activer la suppression automatique des dossiers expirés.
     %p
-      Pour des raisons liées au RGPD, veuillez activer la suppression automatique des dossiers expirés (#{procedure.duree_conservation_dossiers_dans_ds} mois après que le dossier ait été traité). Vous pouvez à tout moment récupérer une archive de la démarche en vous connectant en tant qu’instructeur.
+      Pour des raisons liées au RGPD, veuillez activer la suppression automatique des dossiers expirés (#{procedure.duree_conservation_dossiers_dans_ds} mois après que le dossier a été traité). Vous pouvez à tout moment récupérer une archive de la démarche en vous connectant en tant qu’instructeur.
       = link_to "En savoir plus", DOC_PROCEDURE_EXPIRES_URL, rel: 'noopener', target: '_blank', class: ''
 
     %p