From 7cdaf68cd815481a98c5ae33dcc0364603408e80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kara Diaby <kdiaby.pro@gmail.com>
Date: Thu, 23 Mar 2023 17:14:45 +0100
Subject: [PATCH] locale

---
 .../views/administrateurs/experts_procedures/fr.yml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)
 create mode 100644 config/locales/views/administrateurs/experts_procedures/fr.yml

diff --git a/config/locales/views/administrateurs/experts_procedures/fr.yml b/config/locales/views/administrateurs/experts_procedures/fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..8b462816d
--- /dev/null
+++ b/config/locales/views/administrateurs/experts_procedures/fr.yml
@@ -0,0 +1,13 @@
+fr:
+  administrateurs:
+    experts_procedures:
+      index:
+        titles:
+          main: Experts invités sur %{libelle}
+          allow_invite_experts: "Autoriser les instructeurs à solliciter des experts invités"
+          allow_expert_messaging: "Autoriser les experts à acceder à la messagerie usager"
+          manage_procedure_experts: "Gérer les experts invités de la démarche"
+        descriptions:
+          allow_invite_experts : Lorsque cette fonctionnalité est active, les instructeurs peuvent solliciter les experts
+          allow_expert_messaging: Lorsque cette fonctionnalité est active, les experts peuvent demander des informations aux usagers
+          manage_procedure_experts: Lorsque cette fonctionnalité est active, les instructeurs ne peuvent uniquement solliciter les experts de votre liste