diff --git a/app/views/administrateurs/procedures/_informations.html.haml b/app/views/administrateurs/procedures/_informations.html.haml
index 9c28a9dcc..4fc3224b8 100644
--- a/app/views/administrateurs/procedures/_informations.html.haml
+++ b/app/views/administrateurs/procedures/_informations.html.haml
@@ -171,7 +171,7 @@
           .fr-radio-group
             = f.radio_button :declarative_with_state, ''
             = f.label :declarative_with_state, value: '', class: "fr-label" do
-              En construction (l'usager peut modifier son dossier jusqu'à sa mise en instruction)
+              La démarche n’est pas déclarative (l’usager peut modifier son dossier jusqu'à sa mise en instruction)
 
 
         .fr-fieldset__element