diff --git a/app/controllers/new_administrateur/groupe_instructeurs_controller.rb b/app/controllers/new_administrateur/groupe_instructeurs_controller.rb
index abb161874..594b6587e 100644
--- a/app/controllers/new_administrateur/groupe_instructeurs_controller.rb
+++ b/app/controllers/new_administrateur/groupe_instructeurs_controller.rb
@@ -190,10 +190,10 @@ module NewAdministrateur
     end
 
     def update_routing_enabled
-      procedure.update!(routing_enabled: true)
+      procedure.update!(routing_enabled_params)
 
       redirect_to admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure),
-      notice: "Le routage est activé."
+      notice: "Le routage est #{procedure.routing_enabled? ? "activée" : "désactivée"}."
     end
 
     def update_instructeurs_self_management_enabled
@@ -326,5 +326,9 @@ module NewAdministrateur
     def instructeurs_self_management_enabled_params
       params.require(:procedure).permit(:instructeurs_self_management_enabled)
     end
+
+    def routing_enabled_params
+      { routing_enabled: params.require(:routing) == 'enable' }
+    end
   end
 end
diff --git a/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/_routing.html.haml b/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/_routing.html.haml
index 8d01f9fa0..bea8c4c2e 100644
--- a/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/_routing.html.haml
+++ b/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/_routing.html.haml
@@ -1,18 +1,23 @@
 .card
   .card-title Routage
-  %p.notice= t('.notice_html')
+  - if !procedure.routee?
+    %p.notice= t('.notice_html')
 
-  = link_to t('.button.routing_enable'), update_routing_enabled_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure), class: 'button primary mt-1', method: 'patch'
+  - if procedure.routee?
+    - if procedure.routing_enabled? && procedure.groupe_instructeurs.size == 1
+      = link_to t('.button.routing_disable'), update_routing_enabled_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure, routing: :disable), class: 'button primary mt-1', method: 'patch'
+  - else
+    = link_to t('.button.routing_enable'), update_routing_enabled_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure, routing: :enable), class: 'button primary mt-1', method: 'patch'
 
-  .card-title.mt-4 L‘autogestion des instructeurs
-  %p.notice= t('.self_managment_notice_html')
+    .card-title.mt-4 L‘autogestion des instructeurs
+    %p.notice= t('.self_managment_notice_html')
 
-  = form_for procedure,
-    method: :patch,
-    url: update_instructeurs_self_management_enabled_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure),
-    html: { class: 'form procedure-form__column--form no-background' } do |f|
-    %label.toggle-switch
-      = f.check_box :instructeurs_self_management_enabled, class: 'toggle-switch-checkbox', onchange: 'this.form.submit()'
-      %span.toggle-switch-control.round
-      %span.toggle-switch-label.on
-      %span.toggle-switch-label.off
+    = form_for procedure,
+      method: :patch,
+      url: update_instructeurs_self_management_enabled_admin_procedure_groupe_instructeurs_path(procedure),
+      html: { class: 'form procedure-form__column--form no-background' } do |f|
+      %label.toggle-switch
+        = f.check_box :instructeurs_self_management_enabled, class: 'toggle-switch-checkbox', onchange: 'this.form.submit()'
+        %span.toggle-switch-control.round
+        %span.toggle-switch-label.on
+        %span.toggle-switch-label.off
diff --git a/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/index.html.haml b/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/index.html.haml
index 1dc56c03d..0483de148 100644
--- a/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/index.html.haml
+++ b/app/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/index.html.haml
@@ -10,10 +10,11 @@
                       'Instructeurs'] }
 
 .container.groupe-instructeur
+  = render partial: 'new_administrateur/groupe_instructeurs/routing', locals: { procedure: @procedure }
+
   - if @procedure.routee?
     = render partial: 'new_administrateur/groupe_instructeurs/edit', locals: { procedure: @procedure, groupes_instructeurs: @groupes_instructeurs }
   - else
-    = render partial: 'new_administrateur/groupe_instructeurs/routing', locals: { procedure: @procedure }
     = render partial: 'new_administrateur/groupe_instructeurs/instructeurs',
       locals: { procedure: @procedure,
         groupe_instructeur: @procedure.defaut_groupe_instructeur,
diff --git a/config/locales/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/fr.yml b/config/locales/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/fr.yml
index 34605ddcb..57b15b066 100644
--- a/config/locales/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/fr.yml
+++ b/config/locales/views/new_administrateur/groupe_instructeurs/fr.yml
@@ -43,4 +43,5 @@ fr:
           L’autogestion des instructeurs permet aux instructeurs de gérer eux-mêmes la liste des instructeurs de la démarche.
         button:
           routing_enable: Activer le routage
+          routing_disable: Désactiver le routage
           self_managment_toggle: Activer l’autogestion des instructeurs