diff --git a/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb b/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
index 1d25d3eea..6399137b0 100644
--- a/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
+++ b/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
@@ -46,10 +46,10 @@ class Columns::LinkedDropDownColumn < Columns::ChampColumn
   def column_id = "type_de_champ/#{stable_id}->#{path}"
 
   def typed_value(champ)
-    return nil if path == :value
-
     primary_value, secondary_value = unpack_values(champ.value)
     case path
+    when :value
+      "#{primary_value} / #{secondary_value}"
     when :primary
       primary_value
     when :secondary
diff --git a/spec/models/columns/champ_column_spec.rb b/spec/models/columns/champ_column_spec.rb
index d21bd67f2..ee5e0615c 100644
--- a/spec/models/columns/champ_column_spec.rb
+++ b/spec/models/columns/champ_column_spec.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ describe Columns::ChampColumn do
         expect_type_de_champ_values('checkbox', eq([true]))
         expect_type_de_champ_values('drop_down_list', eq(['val1']))
         expect_type_de_champ_values('multiple_drop_down_list', eq([["val1", "val2"]]))
-        expect_type_de_champ_values('linked_drop_down_list', eq([nil, "primary", "secondary"]))
+        expect_type_de_champ_values('linked_drop_down_list', eq(["primary / secondary", "primary", "secondary"]))
         expect_type_de_champ_values('yes_no', eq([true]))
         expect_type_de_champ_values('annuaire_education', eq([nil]))
         expect_type_de_champ_values('piece_justificative', be_an_instance_of(Array))
diff --git a/spec/services/procedure_export_service_tabular_spec.rb b/spec/services/procedure_export_service_tabular_spec.rb
index 0a20341f7..1ebeb64f0 100644
--- a/spec/services/procedure_export_service_tabular_spec.rb
+++ b/spec/services/procedure_export_service_tabular_spec.rb
@@ -44,7 +44,7 @@ describe ProcedureExportService do
     end
 
     describe 'Dossiers sheet' do
-      context 'multiple columns' do
+      context 'with multiple columns' do
         let(:exported_columns) do
           [
             ExportedColumn.new(libelle: 'Date du dernier évènement', column: procedure.find_column(label: 'Date du dernier évènement')),
@@ -72,7 +72,7 @@ describe ProcedureExportService do
         end
       end
 
-      context 'with a procedure having multiple groupe instructeur' do
+      context 'with multiple groupe instructeur' do
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'Groupe instructeur', column: procedure.find_column(label: 'Groupe instructeur'))] }
         let(:types_de_champ_public) { [] }
 
@@ -87,7 +87,7 @@ describe ProcedureExportService do
         end
       end
 
-      context 'with a dossier having multiple pjs' do
+      context 'with multiple pjs' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :piece_justificative, libelle: "PJ" }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'PJ', column: procedure.find_column(label: 'PJ'))] }
         before do
@@ -100,39 +100,47 @@ describe ProcedureExportService do
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq "toto.txt, toto.txt" }
       end
 
-      context 'with a dossier TypeDeChamp::MutlipleDropDownList' do
+      context 'with TypeDeChamp::MutlipleDropDownListTypeDeChamp' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :multiple_drop_down_list, libelle: "multiple_drop_down_list", mandatory: true }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'Date du dernier évènement', column: procedure.find_column(label: 'multiple_drop_down_list'))] }
         before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq "val1, val2" }
       end
 
-      context 'with a dossier TypeDeChamp:YesNo' do
+      context 'with TypeDeChamp:YesNoTypeDeChamp' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :yes_no, libelle: "yes_no", mandatory: true }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'yes_no', column: procedure.find_column(label: 'yes_no'))] }
         before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq true }
       end
 
-      context 'with a dossier TypeDeChamp:Checkbox' do
+      context 'with TypeDeChamp:CheckboxTypeDeChamp' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :checkbox, libelle: "checkbox", mandatory: true }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'checkbox', column: procedure.find_column(label: 'checkbox'))] }
         before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq true }
       end
 
-      context 'with a dossier TypeDeChamp:DecimalNumber' do
+      context 'with TypeDeChamp:DecimalNumberTypeDeChamp' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :decimal_number, libelle: "decimal", mandatory: true }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'decimal', column: procedure.find_column(label: 'decimal'))] }
         before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq 42.1 }
       end
-      context 'with a dossier TypeDeChamp:IntegerNumber' do
+
+      context 'with TypeDeChamp:IntegerNumberTypeDeChamp' do
         let(:types_de_champ_public) { [{ type: :integer_number, libelle: "integer", mandatory: true }] }
         let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'integer', column: procedure.find_column(label: 'integer'))] }
         before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
         it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq 42.0 }
       end
+
+      context 'with having TypesDeChamp::LinkedDropDownListTypeDeChamp' do
+        let(:types_de_champ_public) { [{ type: :linked_drop_down_list, libelle: "linked_drop_down_list", mandatory: true }] }
+        let(:exported_columns) { [ExportedColumn.new(libelle: 'linked_drop_down_list', column: procedure.find_column(label: 'linked_drop_down_list'))] }
+        before { create(:dossier, :with_populated_champs, procedure:) }
+        it { expect(dossiers_sheet.data.last.last).to eq "primary / secondary" }
+      end
     end
 
     describe 'Etablissement sheet' do