diff --git a/app/models/commentaire.rb b/app/models/commentaire.rb
index 34005efb1..814be3efa 100644
--- a/app/models/commentaire.rb
+++ b/app/models/commentaire.rb
@@ -4,6 +4,7 @@ class Commentaire < ActiveRecord::Base
   belongs_to :piece_justificative
 
   mount_uploader :file, CommentaireFileUploader
+  validates :file, file_size: { maximum: 20.megabytes, message: "La taille du fichier doit être inférieure à 20 Mo" }
   validate :is_virus_free?
 
   default_scope { order(created_at: :asc) }
diff --git a/config/locales/models/commentaire/fr.yml b/config/locales/models/commentaire/fr.yml
new file mode 100644
index 000000000..16b77c012
--- /dev/null
+++ b/config/locales/models/commentaire/fr.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+fr:
+  activerecord:
+    attributes:
+      commentaire:
+        file: fichier