diff --git a/app/mailers/dossier_mailer.rb b/app/mailers/dossier_mailer.rb
index 36d4bd17d..c650c0a8f 100644
--- a/app/mailers/dossier_mailer.rb
+++ b/app/mailers/dossier_mailer.rb
@@ -2,6 +2,7 @@
 class DossierMailer < ApplicationMailer
   helper ServiceHelper
   helper MailerHelper
+  helper ProcedureHelper
 
   layout 'mailers/layout'
 
diff --git a/app/views/dossier_mailer/notify_brouillon_not_submitted.html.haml b/app/views/dossier_mailer/notify_brouillon_not_submitted.html.haml
index e53f6d685..43c4b64f0 100644
--- a/app/views/dossier_mailer/notify_brouillon_not_submitted.html.haml
+++ b/app/views/dossier_mailer/notify_brouillon_not_submitted.html.haml
@@ -10,7 +10,7 @@
   &nbsp;» est commencé mais n'est pas encore déposé.
 %p
   Si vous souhaitez que ce dossier soit pris en compte, il vous faut le déposer avant le
-  #{l(@dossier.procedure.auto_archive_on - 1.day, format: '%-d %B %Y')} à 23 h 59 (heure de #{Rails.application.config.time_zone}), date limite de dépôt des dossiers.
+  #{show_auto_archive(@dossier.procedure)} à 23 h 59 (heure de #{Rails.application.config.time_zone}), date limite de dépôt des dossiers.
 %p
   Pour cela, affichez le dossier avec le bouton ci-dessous, vérifiez votre dossier puis
   cliquez sur le bouton
diff --git a/app/views/dossier_mailer/notify_new_draft.html.haml b/app/views/dossier_mailer/notify_new_draft.html.haml
index c641d8d55..337c8c351 100644
--- a/app/views/dossier_mailer/notify_new_draft.html.haml
+++ b/app/views/dossier_mailer/notify_new_draft.html.haml
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 - if @dossier.procedure.auto_archive_on
   %p
-    Vous pouvez déposer votre dossier jusqu'au #{l(@dossier.procedure.auto_archive_on - 1.day, format: '%-d %B %Y')} à 23 h 59 (heure de #{Rails.application.config.time_zone}).
+    Vous pouvez déposer votre dossier jusqu'au #{show_auto_archive(@dossier.procedure)} à 23 h 59 (heure de #{Rails.application.config.time_zone}).
 
 = render 'layouts/mailers/signature'
 
diff --git a/spec/mailers/dossier_mailer_spec.rb b/spec/mailers/dossier_mailer_spec.rb
index a956ef36b..ad9e38ebe 100644
--- a/spec/mailers/dossier_mailer_spec.rb
+++ b/spec/mailers/dossier_mailer_spec.rb
@@ -21,6 +21,7 @@ RSpec.describe DossierMailer, type: :mailer do
     it { expect(subject.body).to include(dossier.procedure.libelle) }
     it { expect(subject.body).to include(dossier_url(dossier)) }
     it { expect(subject.body).to include("Vous pouvez déposer votre dossier jusqu'au") }
+    it { expect(subject.body).to include("heure de") }
 
     it_behaves_like 'a dossier notification'
   end