From 6ae6b89f8e632fd98f5cb9fbf90df7713d20cc48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Chavard <pro@paul.chavard.net>
Date: Tue, 11 Oct 2022 10:41:45 +0200
Subject: [PATCH] fix(dossier): en_construction expiration is counted from
 submit date

---
 config/locales/shared.fr.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/shared.fr.yml b/config/locales/shared.fr.yml
index 16bfeb13b..e6f670252 100644
--- a/config/locales/shared.fr.yml
+++ b/config/locales/shared.fr.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ fr:
       header:
         expires_at:
           brouillon: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après la création du dossier)"
-          en_construction: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après la dernière modification du dossier)"
+          en_construction: "Expirera le %{date} (%{duree_conservation_totale} mois après le dépôt du dossier)"
           en_instruction: "Ce dossier est en instruction, il n'expirera pas"
           accepte: "Expirera le %{date}  (%{duree_conservation_totale} mois après l'acceptation du dossier)"
           refuse: "Expirera le %{date}  (%{duree_conservation_totale} mois après le refus du dossier)"