diff --git a/README.md b/README.md
index 1630cf873..57d9d161c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,11 +12,10 @@ demarches-simplifiees.fr est un site web conçu afin de répondre au besoin urge
 
 ### Développement
 
-- Mailcatcher : `gem install mailcatcher`
+- Yarn : voir https://yarnpkg.com/en/docs/install
 - Overmind :
   * Mac : `brew install overmind`
   * Linux : voir https://github.com/DarthSim/overmind#installation
-- Yarn : voir https://yarnpkg.com/en/docs/install
 
 ### Tests
 
@@ -25,14 +24,7 @@ demarches-simplifiees.fr est un site web conçu afin de répondre au besoin urge
   * Mac : `brew install chromedriver`
   * Linux : voir https://sites.google.com/a/chromium.org/chromedriver/downloads
 
-## Initialisation de l'environnement de développement
-
-Afin d'initialiser l'environnement de développement, exécutez la commande suivante :
-
-    bundle install
-    yarn install
-
-## Création de la base de données
+## Création des rôles de la base de données
 
 Les informations nécessaire à l'initialisation de la base doivent être pré-configurées à la main grâce à la procédure suivante :
 
@@ -42,21 +34,11 @@ Les informations nécessaire à l'initialisation de la base doivent être pré-c
     > create user tps_test with password 'tps_test' superuser;
     > \q
 
-Afin de générer la BDD de l'application, il est nécessaire d'exécuter les commandes suivantes :
+## Initialisation de l'environnement de développement
 
-    # Create and initialize the database
-    bin/rails db:create db:schema:load db:seed
+Afin d'initialiser l'environnement de développement, exécutez la commande suivante :
 
-    # Migrate the development database and the test database
-    bin/rails db:migrate
-
-## Bouchonnage de la configuration
-
-Créer le fichier de configuration avec les valeurs par défaut :
-
-    cp config/env.example .env
-
-*Note : les vraies valeurs pour ces paramètres sont renseignées dans le Keepass*
+    bin/setup
 
 ## Lancement de l'application
 
@@ -72,6 +54,12 @@ L'application tourne à l'adresse `http://localhost:3000`. Un utilisateur de tes
     FindDubiousProceduresJob.set(cron: "0 0 * * *").perform_later
     Administrateurs::ActivateBeforeExpirationJob.set(cron: "0 8 * * *").perform_later
 
+## Mise à jour de l'application
+
+Pour mettre à jour votre environnement de développement, installer les nouvelles dépendances et faire jouer les migrations, exécutez :
+
+    bin/update
+
 ## Exécution des tests (RSpec)
 
 Pour exécuter les tests de l'application, plusieurs possibilités :
diff --git a/app/assets/stylesheets/application.scss b/app/assets/stylesheets/application.scss
index 85627b3b1..46390dbaf 100644
--- a/app/assets/stylesheets/application.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/application.scss
@@ -38,7 +38,7 @@
 // = require recapitulatif
 // = require search
 // = require siret
-// = require support_navigator_banner
+// = require outdated_browser_banner
 // = require switch_menu
 // = require autocomplete
 // = require users
diff --git a/app/assets/stylesheets/new_design/support_navigator_banner.scss b/app/assets/stylesheets/new_design/outdated_browser_banner.scss
similarity index 73%
rename from app/assets/stylesheets/new_design/support_navigator_banner.scss
rename to app/assets/stylesheets/new_design/outdated_browser_banner.scss
index 36189f7d1..3630c80b9 100644
--- a/app/assets/stylesheets/new_design/support_navigator_banner.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/new_design/outdated_browser_banner.scss
@@ -1,17 +1,14 @@
 @import "colors";
 @import "constants";
 
-#support-navigator-banner {
-  position: fixed;
+#outdated-browser-banner {
   width: 100%;
   bottom: 0;
   left: 0;
   margin: 0;
   padding: $default-padding;
-  text-align: center;
   color: #FFFFFF;
   background-color: $medium-red;
-  z-index: 1000;
 
   a {
     color: $lighter-blue;
diff --git a/app/assets/stylesheets/support_navigator_banner.scss b/app/assets/stylesheets/outdated_browser_banner.scss
similarity index 88%
rename from app/assets/stylesheets/support_navigator_banner.scss
rename to app/assets/stylesheets/outdated_browser_banner.scss
index bfb8a21fe..6ec1c0590 100644
--- a/app/assets/stylesheets/support_navigator_banner.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/outdated_browser_banner.scss
@@ -1,4 +1,4 @@
-#support-navigator-banner {
+#outdated-browser-banner {
   position: fixed;
   text-align: center;
   line-height: 2em;
diff --git a/app/uploaders/remote_downloader.rb b/app/uploaders/remote_downloader.rb
index 73aef5579..1e6dbcd66 100644
--- a/app/uploaders/remote_downloader.rb
+++ b/app/uploaders/remote_downloader.rb
@@ -10,6 +10,6 @@ class RemoteDownloader
   protected
 
   def base_url
-    Rails.application.secrets.fog[:base_url]
+    FOG_BASE_URL
   end
 end
diff --git a/app/views/layouts/_support_navigator_banner.html.haml b/app/views/layouts/_outdated_browser_banner.html.haml
similarity index 59%
rename from app/views/layouts/_support_navigator_banner.html.haml
rename to app/views/layouts/_outdated_browser_banner.html.haml
index fff24dcfd..aace06b01 100644
--- a/app/views/layouts/_support_navigator_banner.html.haml
+++ b/app/views/layouts/_outdated_browser_banner.html.haml
@@ -1,11 +1,8 @@
--# See config/browser.rb
+/ See config/browser.rb
 - if !browser.modern?
-  #support-navigator-banner.row
-    .col-xs-12
-      Attention, votre navigateur (#{browser.name} #{browser.version}) est trop ancien pour utiliser demarches-simplifiees.fr : certaines parties du site ne fonctionneront pas correctement.
-      %br/
-      %br/
-      Nous vous recommendons fortement de
+  #outdated-browser-banner
+    .container
+      Attention, votre navigateur (#{browser.name} #{browser.version}) est trop ancien pour utiliser demarches-simplifiees.fr : certaines parties du site ne fonctionneront pas correctement. Nous vous recommendons fortement de
       %a{ href: "https://browser-update.org/fr/update.html", target: "_blank" }mettre à jour votre navigateur
       %span<>
         \.
diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index 714c643bb..5ea2ebf56 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -21,7 +21,7 @@
         sentry: #{raw(sentry_config)}
       }];
   %body
-    = render partial: 'layouts/support_navigator_banner'
+    = render partial: 'layouts/outdated_browser_banner'
     = render partial: 'layouts/pre_maintenance'
     - if staging?
       #beta
diff --git a/app/views/layouts/new_application.html.haml b/app/views/layouts/new_application.html.haml
index 5664fbf75..164b26452 100644
--- a/app/views/layouts/new_application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/new_application.html.haml
@@ -27,7 +27,7 @@
       }];
   %body
     .page-wrapper
-      = render partial: "layouts/support_navigator_banner"
+      = render partial: "layouts/outdated_browser_banner"
       = render partial: 'layouts/pre_maintenance'
       - if staging?
         #beta
diff --git a/bin/setup b/bin/setup
index 94fd4d797..86ae494c9 100755
--- a/bin/setup
+++ b/bin/setup
@@ -13,24 +13,27 @@ chdir APP_ROOT do
   # This script is a starting point to setup your application.
   # Add necessary setup steps to this file.
 
-  puts '== Installing dependencies =='
+  puts '== Installing global tools =='
+  system! 'gem install mailcatcher --conservative'
+
+  puts "\n== Installing dependencies =="
   system! 'gem install bundler --conservative'
   system('bundle check') || system!('bundle install')
+  system! 'bin/yarn install'
 
-  # Install JavaScript dependencies if using Yarn
-  # system('bin/yarn')
 
-  # puts "\n== Copying sample files =="
-  # unless File.exist?('config/database.yml')
-  #   cp 'config/database.yml.sample', 'config/database.yml'
-  # end
+  puts "\n== Copying sample files =="
+  unless File.exist?('.env')
+    cp 'config/env.example', '.env'
+  end
 
+  # Create the database, load the schema, and initialize it with the seed data
   puts "\n== Preparing database =="
   system! 'bin/rails db:setup'
 
   puts "\n== Removing old logs and tempfiles =="
   system! 'bin/rails log:clear tmp:clear'
 
-  puts "\n== Restarting application server =="
-  system! 'bin/rails restart'
+  puts "\n== Done =="
+  puts "You can now start the application server with `overmind start`."
 end
diff --git a/bin/update b/bin/update
index 58bfaed51..34bd0bdcd 100755
--- a/bin/update
+++ b/bin/update
@@ -16,16 +16,14 @@ chdir APP_ROOT do
   puts '== Installing dependencies =='
   system! 'gem install bundler --conservative'
   system('bundle check') || system!('bundle install')
-
-  # Install JavaScript dependencies if using Yarn
-  # system('bin/yarn')
+  system! 'bin/yarn install'
 
   puts "\n== Updating database =="
   system! 'bin/rails db:migrate'
 
-  puts "\n== Removing old logs and tempfiles =="
-  system! 'bin/rails log:clear tmp:clear'
+  puts "\n== Removing old logs =="
+  system! 'bin/rails log:clear'
 
-  puts "\n== Restarting application server =="
-  system! 'bin/rails restart'
+  puts "\n== Done =="
+  puts "You can now start (or restart) the application server with `overmind start`."
 end
diff --git a/config/initializers/urls.rb b/config/initializers/urls.rb
index aa4624896..156397c6b 100644
--- a/config/initializers/urls.rb
+++ b/config/initializers/urls.rb
@@ -5,6 +5,9 @@ API_GEO_URL = "https://geo.api.gouv.fr"
 HELPSCOUT_API_URL = 'https://api.helpscout.net/v2'
 PIPEDRIVE_API_URL = 'https://api.pipedrive.com/v1'
 
+# Internal URLs
+FOG_BASE_URL = 'https://storage.apientreprise.fr'
+
 # External services URLs
 DOC_URL = "https://doc.demarches-simplifiees.fr"
 LISTE_DES_DEMARCHES_URL = [DOC_URL, "listes-des-demarches"].join("/")