diff --git a/app/components/dsfr/input_component.rb b/app/components/dsfr/input_component.rb
index 3ee07149b..367ed74b0 100644
--- a/app/components/dsfr/input_component.rb
+++ b/app/components/dsfr/input_component.rb
@@ -32,7 +32,7 @@ class Dsfr::InputComponent < ApplicationComponent
       }.merge(input_group_error_class_names))
     }
     if email?
-      opts[:data] = { controller: 'email-input' }
+      opts[:data] = { controller: 'email-input', email_input_url_value: show_email_suggestions_path }
     end
     opts
   end
diff --git a/app/controllers/email_checker_controller.rb b/app/controllers/email_checker_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..b794b4d7a
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/email_checker_controller.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+class EmailCheckerController < ApplicationController
+  def show
+    render json: EmailChecker.check(email: params[:email])
+  end
+end
diff --git a/app/javascript/controllers/email_input_controller.ts b/app/javascript/controllers/email_input_controller.ts
index 8eed97fa9..8b64a7e92 100644
--- a/app/javascript/controllers/email_input_controller.ts
+++ b/app/javascript/controllers/email_input_controller.ts
@@ -1,18 +1,39 @@
-import { suggest } from 'email-butler';
+import { httpRequest } from '@utils';
 import { show, hide } from '@utils';
 import { ApplicationController } from './application_controller';
 
+type checkEmailResponse = {
+  success: boolean;
+  email_suggestions: string[];
+};
+
 export class EmailInputController extends ApplicationController {
   static targets = ['ariaRegion', 'suggestion', 'input'];
 
+  static values = {
+    url: String
+  };
+
+  declare readonly urlValue: string;
+
   declare readonly ariaRegionTarget: HTMLElement;
   declare readonly suggestionTarget: HTMLElement;
   declare readonly inputTarget: HTMLInputElement;
 
-  checkEmail() {
-    const suggestion = suggest(this.inputTarget.value);
-    if (suggestion && suggestion.full) {
-      this.suggestionTarget.innerHTML = suggestion.full;
+  async checkEmail() {
+    if (!this.inputTarget.value) {
+      return;
+    }
+
+    const url = new URL(this.urlValue, document.baseURI);
+    url.searchParams.append('email', this.inputTarget.value);
+
+    const data: checkEmailResponse | null = await httpRequest(
+      url.toString()
+    ).json();
+
+    if (data && data.email_suggestions && data.email_suggestions.length > 0) {
+      this.suggestionTarget.innerHTML = data.email_suggestions[0];
       show(this.ariaRegionTarget);
       this.ariaRegionTarget.setAttribute('aria-live', 'assertive');
     }
diff --git a/bun.lockb b/bun.lockb
index 9cc8b3bb3..7c777a111 100755
Binary files a/bun.lockb and b/bun.lockb differ
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index c4973d1ae..8b5f2152e 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -161,6 +161,7 @@ Rails.application.routes.draw do
   end
 
   get 'password_complexity' => 'password_complexity#show', as: 'show_password_complexity'
+  get 'check_email' => 'email_checker#show', as: 'show_email_suggestions'
 
   resources :targeted_user_links, only: [:show]
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 8d5144609..edad7ebc6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -46,7 +46,6 @@
     "core-js": "^3.37.1",
     "date-fns": "^2.30.0",
     "debounce": "^1.2.1",
-    "email-butler": "^1.0.13",
     "geojson": "^0.5.0",
     "graphiql": "^3.2.3",
     "graphql": "^16.8.1",
diff --git a/spec/controllers/email_checker_controller_spec.rb b/spec/controllers/email_checker_controller_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..4572c2cd4
--- /dev/null
+++ b/spec/controllers/email_checker_controller_spec.rb
@@ -0,0 +1,39 @@
+describe EmailCheckerController, type: :controller do
+  describe '#show' do
+    render_views
+    before { get :show, format: :json, params: params }
+    let(:body) { JSON.parse(response.body, symbolize_names: true) }
+
+    context 'valid email' do
+      let(:params) { { email: 'martin@orange.fr' } }
+      it do
+        expect(response).to have_http_status(:success)
+        expect(body).to eq({ success: true })
+      end
+    end
+
+    context 'email with typo' do
+      let(:params) { { email: 'martin@orane.fr' } }
+      it do
+        expect(response).to have_http_status(:success)
+        expect(body).to eq({ success: true, email_suggestions: ['martin@orange.fr'] })
+      end
+    end
+
+    context 'empty' do
+      let(:params) { { email: '' } }
+      it do
+        expect(response).to have_http_status(:success)
+        expect(body).to eq({ success: false })
+      end
+    end
+
+    context 'notanemail' do
+      let(:params) { { email: 'clarkkent' } }
+      it do
+        expect(response).to have_http_status(:success)
+        expect(body).to eq({ success: false })
+      end
+    end
+  end
+end