diff --git a/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb b/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
index 697087f49..ba2b4ee39 100644
--- a/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
+++ b/app/controllers/new_user/dossiers_controller.rb
@@ -95,7 +95,7 @@ module NewUser
     end
 
     def dossier_with_champs
-      @dossier_with_champs ||= current_user.dossiers.includes(champs: :type_de_champ).find(params[:id])
+      @dossier_with_champs ||= current_user.dossiers.with_ordered_champs.find(params[:id])
     end
 
     def ensure_ownership!
diff --git a/app/models/dossier.rb b/app/models/dossier.rb
index 9d2aaaa43..13cf95853 100644
--- a/app/models/dossier.rb
+++ b/app/models/dossier.rb
@@ -60,6 +60,7 @@ class Dossier < ApplicationRecord
   scope :en_cours,                    -> { not_archived.state_en_construction_ou_instruction }
   scope :without_followers,           -> { left_outer_joins(:follows).where(follows: { id: nil }) }
   scope :followed_by,                 -> (gestionnaire) { joins(:follows).where(follows: { gestionnaire: gestionnaire }) }
+  scope :with_ordered_champs,         -> { includes(champs: :type_de_champ).order('types_de_champ.order_place') }
 
   accepts_nested_attributes_for :individual
 
@@ -108,10 +109,6 @@ class Dossier < ApplicationRecord
     champs.joins(', types_de_champ').where("champs.type_de_champ_id = types_de_champ.id AND types_de_champ.procedure_id = #{procedure.id}").order('order_place')
   end
 
-  def ordered_champs_v2
-    champs.includes(:type_de_champ).order('types_de_champ.order_place')
-  end
-
   def ordered_champs_private
     # TODO: use the line below when the procedure preview does not leak champ with dossier_id == 0
     # champs_private.includes(:type_de_champ).order('types_de_champ.order_place')
diff --git a/app/views/new_user/dossiers/modifier.html.haml b/app/views/new_user/dossiers/modifier.html.haml
index c409b495d..dde467161 100644
--- a/app/views/new_user/dossiers/modifier.html.haml
+++ b/app/views/new_user/dossiers/modifier.html.haml
@@ -7,7 +7,7 @@
     %p.thanks Les champs avec une asterisque (*) sont obligatoires.
 
     = form_for @dossier, html: { class: 'form', multipart: true } do |f|
-      = f.fields_for :champs, @dossier.ordered_champs_v2 do |champ_form|
+      = f.fields_for :champs, @dossier.champs do |champ_form|
         - champ = champ_form.object
         = render partial: "shared/dossiers/editable_champs/editable_champ",
           locals: { champ: champ, form: champ_form }
diff --git a/spec/models/dossier_spec.rb b/spec/models/dossier_spec.rb
index 3317ff946..219e3e05a 100644
--- a/spec/models/dossier_spec.rb
+++ b/spec/models/dossier_spec.rb
@@ -10,6 +10,21 @@ describe Dossier do
     it { expect(Dossier.without_followers.to_a).to eq([dossier2]) }
   end
 
+  describe 'with_ordered_champs' do
+    let(:procedure) { create(:procedure) }
+    let(:dossier) { Dossier.create(user: create(:user), procedure: procedure) }
+
+    before do
+      create(:type_de_champ, libelle: 'l1', order_place: 1, procedure: procedure)
+      create(:type_de_champ, libelle: 'l3', order_place: 3, procedure: procedure)
+      create(:type_de_champ, libelle: 'l2', order_place: 2, procedure: procedure)
+    end
+
+    it do
+      expect(Dossier.with_ordered_champs.find(dossier.id).champs.map(&:libelle)).to match(%w(l1 l2 l3))
+    end
+  end
+
   describe 'methods' do
     let(:dossier) { create(:dossier, :with_entreprise, user: user) }