diff --git a/app/views/backoffice/dossiers/_state_description.html.haml b/app/views/backoffice/dossiers/_state_description.html.haml
deleted file mode 100644
index 345b3fecf..000000000
--- a/app/views/backoffice/dossiers/_state_description.html.haml
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-#state_description.row{ style: 'width: 50%; margin-left: auto; margin-right: auto;' }
-  .panel.panel-info
-    .panel-body.center
-      .row
-        .col-md-1.col-lg-1.col-sm-1.col-xs-1.col-sm-1.col-xs-1
-          .fa.fa-info-circle.text-info{ style: 'font-size: 2em; margin-top: 20%;' }
-        .col-xs-11
-          - case dossiers_list_facade.liste
-          - when 'nouveaux'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste sont ceux qui
-            %b
-              n'ont jamais été ouvert par votre service.
-            Il attende une première lecture et intervention de votre part.
-          - when 'a_traiter'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste sont ceux qui sont
-            %b
-              en cours de construction avec l'usager.
-            Ils ne sont pas figés et ne sont donc pas complets.
-          - when 'fige'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste ont été déclarés
-            %b
-              complets
-            et ne sont
-            %b
-              plus modifiables par l'usager.
-            Ils attendent donc leurs dépots officiels qui doit être effectué par l'usager.
-          - when 'deposes'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste ont été
-            %b
-              officiellement déposé par l'usager pour examen.
-            Il faut donc que vous confirmiez par "accusé de réception" la bonne réception de toutes les informations et documents demandés avant examen final.
-          - when 'a_instruire'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste sont à instruire. Ceux sont tous les dossiers
-            %b
-              qui ont reçu bonne réception.
-          - when 'termine'
-            Tous les dossiers présents dans cette liste sont considérés comme cloturé car ils ont tous reçu un verdict final qui peut être "Validé", "Refusé" ou "Sans suite".