diff --git a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_users_recapitulatifcontroller_show.html.haml b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_users_recapitulatifcontroller_show.html.haml
index dd534209b..c14f2782f 100644
--- a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_users_recapitulatifcontroller_show.html.haml
+++ b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_users_recapitulatifcontroller_show.html.haml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
   - if current_user.owns?(@facade.dossier) && !@facade.dossier.instruction_commencee?
     .text-center.mt-1
-      = link_to ask_deletion_dossier_path(@facade.dossier), method: :post, class: "btn btn-danger", data: { confirm: "Vous vous apprêtez à supprimer votre dossier ainsi que les informations qu’il contient. Nous vous rappelons que toute suppression entraine l’annulation de la démarche en cours. Confirmer la suppression ?" } do
+      = link_to ask_deletion_dossier_path(@facade.dossier), method: :post, class: "btn btn-danger", data: { confirm: "Vous vous apprêtez à supprimer votre dossier ainsi que les informations qu’il contient. Nous vous rappelons que toute suppression entraine l’annulation de la démarche en cours.\n\n Confirmer la suppression ?" } do
         Supprimer définitivement
         %br
         ce dossier
diff --git a/app/views/shared/dossiers/_edit.html.haml b/app/views/shared/dossiers/_edit.html.haml
index f298f5d89..dec841f67 100644
--- a/app/views/shared/dossiers/_edit.html.haml
+++ b/app/views/shared/dossiers/_edit.html.haml
@@ -71,7 +71,7 @@
             = link_to ask_deletion_dossier_path(dossier),
               method: :post,
               class: 'button danger',
-              data: { disable: true, confirm: 'En continuant, vous allez supprimer ce dossier ainsi que les informations qu’il contient. Toute suppression entraine l’annulation de la démarche en cours.\n\nConfirmer la suppression ?' } do
+              data: { disable: true, confirm: "En continuant, vous allez supprimer ce dossier ainsi que les informations qu’il contient. Toute suppression entraine l’annulation de la démarche en cours.\n\nConfirmer la suppression ?" } do
               Supprimer le brouillon
 
           = f.button 'Enregistrer le brouillon',