diff --git a/app/controllers/backoffice/dossiers_list_controller.rb b/app/controllers/backoffice/dossiers_list_controller.rb
index 535056b0c..9a98d7e45 100644
--- a/app/controllers/backoffice/dossiers_list_controller.rb
+++ b/app/controllers/backoffice/dossiers_list_controller.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ class Backoffice::DossiersListController < ApplicationController
   def index
     cookies[:liste] = param_liste
 
-    unless DossiersListGestionnaireService.dossiers_list_libelle.include?(param_liste)
+    unless DossiersListGestionnaireService.dossiers_liste_libelle.include?(param_liste)
       cookies[:liste] = 'a_traiter'
       return redirect_to backoffice_dossiers_path
     end
diff --git a/app/controllers/users/dossiers_controller.rb b/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
index 91020bc73..83a12d83b 100644
--- a/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
+++ b/app/controllers/users/dossiers_controller.rb
@@ -10,10 +10,14 @@ class Users::DossiersController < UsersController
   end
 
   def index
-    liste = params[:liste] || cookies[:liste] || 'a_traiter'
-    cookies[:liste] = liste
+    cookies[:liste] = param_liste
 
-    @dossiers_list_facade = DossiersListFacades.new current_user, liste
+    @dossiers_list_facade = DossiersListFacades.new current_user, param_liste
+
+    unless DossiersListUserService.dossiers_liste_libelle.include?(param_liste)
+      cookies[:liste] = 'a_traiter'
+      return redirect_to users_dossiers_path
+    end
 
     @dossiers = smart_listing_create :dossiers,
                                      @dossiers_list_facade.dossiers_to_display,
@@ -169,4 +173,8 @@ class Users::DossiersController < UsersController
   def facade id = params[:id]
     DossierFacades.new id, current_user.email
   end
+
+  def param_liste
+    @liste ||= params[:liste] || cookies[:liste] || 'a_traiter'
+  end
 end
diff --git a/app/services/dossiers_list_gestionnaire_service.rb b/app/services/dossiers_list_gestionnaire_service.rb
index 5ed7a7419..ee5620f98 100644
--- a/app/services/dossiers_list_gestionnaire_service.rb
+++ b/app/services/dossiers_list_gestionnaire_service.rb
@@ -14,7 +14,7 @@ class DossiersListGestionnaireService
      'termine' => termine}[@liste]
   end
 
-  def self.dossiers_list_libelle
+  def self.dossiers_liste_libelle
     ['nouveaux', 'a_traiter', 'en_attente', 'deposes', 'a_instruire', 'termine']
   end
 
diff --git a/app/services/dossiers_list_user_service.rb b/app/services/dossiers_list_user_service.rb
index 784232cbb..429497fa6 100644
--- a/app/services/dossiers_list_user_service.rb
+++ b/app/services/dossiers_list_user_service.rb
@@ -15,6 +15,10 @@ class DossiersListUserService
      'invite' => invite}[@liste]
   end
 
+  def self.dossiers_liste_libelle
+    ['brouillon', 'nouveaux', 'a_traiter', 'en_attente', 'valides', 'en_instruction', 'termine', 'invite']
+  end
+
   def brouillon
     @brouillon ||= @current_devise_profil.dossiers.brouillon
   end
diff --git a/spec/controllers/users/dossiers_controller_spec.rb b/spec/controllers/users/dossiers_controller_spec.rb
index 8234c3668..58ff40a4b 100644
--- a/spec/controllers/users/dossiers_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/users/dossiers_controller_spec.rb
@@ -456,4 +456,18 @@ describe Users::DossiersController, type: :controller do
       end
     end
   end
+
+  describe 'GET #list_fake' do
+    context 'when user is connected' do
+      before do
+        sign_in user
+      end
+
+      it 'returns http success' do
+        get :index, liste: :list_fake
+        expect(response).to redirect_to(users_dossiers_path)
+      end
+    end
+  end
+
 end
\ No newline at end of file