diff --git a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_admin_procedurescontroller_navbar.html.haml b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_admin_procedurescontroller_navbar.html.haml
index 94121e4cb..37e2fe106 100644
--- a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_admin_procedurescontroller_navbar.html.haml
+++ b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_admin_procedurescontroller_navbar.html.haml
@@ -45,12 +45,12 @@
       .procedure-list-element{ class: ('active' if active == 'Prévisualisation') }
         Prévisualisation
 
-    - if @procedure.locked?
-      %a#onglet-attestation{ href: url_for(admin_procedure_attestation_template_path(@procedure, format: :pdf)), target: '_blank' }
-        .procedure-list-element{ class: ('active' if active == 'Attestation') } Attestation
-    - else
+    - if !@procedure.locked?
       %a#onglet-attestation{ href: url_for(edit_admin_procedure_attestation_template_path(@procedure)) }
         .procedure-list-element{ class: ('active' if active == 'Attestation') } Attestation
+    - elsif @procedure.attestation_template.present?
+      %a#onglet-attestation{ href: url_for(admin_procedure_attestation_template_path(@procedure, format: :pdf)), target: '_blank' }
+        .procedure-list-element Attestation
 
   .split-hr-left