diff --git a/app/components/editable_champ/champ_label_component/champ_label_component.html.haml b/app/components/editable_champ/champ_label_component/champ_label_component.html.haml
index 0be774df0..5dffbf6cd 100644
--- a/app/components/editable_champ/champ_label_component/champ_label_component.html.haml
+++ b/app/components/editable_champ/champ_label_component/champ_label_component.html.haml
@@ -5,9 +5,3 @@
     - render EditableChamp::ChampLabelContentComponent.new form: @form, champ: @champ, seen_at: @seen_at
 - elsif @champ.legend_label?
   %legend.fr-fieldset__legend.fr-text--regular{ id: @champ.labelledby_id }= render EditableChamp::ChampLabelContentComponent.new form: @form, champ: @champ, seen_at: @seen_at
-- elsif @champ.single_checkbox?
-  -# no label to add
-- else
-  -# champ civilite (and other?)
-  .fr-label.fr-mb-1w{ id: @champ.labelledby_id }
-    = render EditableChamp::ChampLabelContentComponent.new form: @form, champ: @champ, seen_at: @seen_at