diff --git a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
index efeb63593..ddeb9d4a5 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/dossiers/_header.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
     .flex.justify-between
       %ul.breadcrumbs
         %li
-          = link_to dossier.procedure.libelle.truncate_words(10), procedure_path(dossier.procedure), title: dossier.procedure.libelle
+          = link_to dossier.procedure.libelle.truncate_words(10), gestionnaire_procedure_path(dossier.procedure), title: dossier.procedure.libelle
         %li
           = "Dossier nº #{dossier.id}"
       .mixed-buttons-bar
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
index c4faed67a..a1f6782be 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
@@ -6,7 +6,7 @@
   %ul.procedure-list
     - @procedures.each do |p|
       %li.procedure-item.flex.align-start
-        = link_to(procedure_path(p)) do
+        = link_to(gestionnaire_procedure_path(p)) do
           .flex
 
             .procedure-logo{ style: p.logo.present? ? "background-image: url(#{p.logo.url})" : nil }
@@ -18,7 +18,7 @@
               %ul.procedure-stats.flex
                 %li
                   %object
-                    = link_to(procedure_path(p, statut: 'a-suivre')) do
+                    = link_to(gestionnaire_procedure_path(p, statut: 'a-suivre')) do
                       - a_suivre_count = @dossiers_a_suivre_count_per_procedure[p.id] || 0
                       .stats-number
                         = a_suivre_count
@@ -26,7 +26,7 @@
                         à suivre
                 %li
                   %object
-                    = link_to(procedure_path(p, statut: 'suivis')) do
+                    = link_to(gestionnaire_procedure_path(p, statut: 'suivis')) do
                       - if current_gestionnaire.notifications_per_procedure[p.id].present?
                         %span.notifications{ 'aria-label': "notifications" }
                       - followed_count = @followed_dossiers_count_per_procedure[p.id] || 0
@@ -36,7 +36,7 @@
                         = t('pluralize.followed', count: followed_count)
                 %li
                   %object
-                    = link_to(procedure_path(p, statut: 'traites')) do
+                    = link_to(gestionnaire_procedure_path(p, statut: 'traites')) do
                       - if current_gestionnaire.notifications_per_procedure(:termine)[p.id].present?
                         %span.notifications{ 'aria-label': "notifications" }
                       - termines_count = @dossiers_termines_count_per_procedure[p.id] || 0
@@ -46,7 +46,7 @@
                         = t('pluralize.processed', count: termines_count)
                 %li
                   %object
-                    = link_to(procedure_path(p, statut: 'tous')) do
+                    = link_to(gestionnaire_procedure_path(p, statut: 'tous')) do
                       - dossier_count = @dossiers_count_per_procedure[p.id] || 0
                       .stats-number
                         = dossier_count
@@ -54,7 +54,7 @@
                         = t('pluralize.case', count: dossier_count)
                 %li
                   %object
-                    = link_to(procedure_path(p, statut: 'archives')) do
+                    = link_to(gestionnaire_procedure_path(p, statut: 'archives')) do
                       - archived_count = @dossiers_archived_count_per_procedure[p.id] || 0
                       .stats-number
                         = archived_count
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
index b0b460876..01d9b34bb 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
@@ -11,31 +11,31 @@
         %h1= @procedure.libelle
         %ul.tabs
           %li{ class: (@statut == 'a-suivre') ? 'active' : nil }>
-            = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'a-suivre')) do
+            = link_to(gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: 'a-suivre')) do
               à suivre
               %span.badge= @a_suivre_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'suivis') ? 'active' : nil }>
             - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure).present?
               %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
-            = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'suivis')) do
+            = link_to(gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: 'suivis')) do
               = t('pluralize.followed', count: @followed_dossiers.count)
               %span.badge= @followed_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'traites') ? 'active' : nil }>
             - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure, :termine).present?
               %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
-            = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'traites')) do
+            = link_to(gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: 'traites')) do
               = t('pluralize.processed', count: @termines_dossiers.count)
               %span.badge= @termines_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'tous') ? 'active' : nil }>
-            = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'tous')) do
+            = link_to(gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: 'tous')) do
               tous les dossiers
               %span.badge= @all_state_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'archives') ? 'active' : nil }>
-            = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'archives')) do
+            = link_to(gestionnaire_procedure_path(@procedure, statut: 'archives')) do
               = t('pluralize.archived', count: @archived_dossiers.count)
               %span.badge= @archived_dossiers.count
 
diff --git a/spec/features/new_gestionnaire/gestionnaire_spec.rb b/spec/features/new_gestionnaire/gestionnaire_spec.rb
index 65292c2c2..fdf4dea9c 100644
--- a/spec/features/new_gestionnaire/gestionnaire_spec.rb
+++ b/spec/features/new_gestionnaire/gestionnaire_spec.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ feature 'The gestionnaire part' do
     expect(page).to have_current_path(procedures_path)
 
     click_on procedure.libelle
-    expect(page).to have_current_path(procedure_path(procedure))
+    expect(page).to have_current_path(gestionnaire_procedure_path(procedure))
 
     click_on dossier.user.email
     expect(page).to have_current_path(gestionnaire_dossier_path(procedure, dossier))
@@ -40,16 +40,16 @@ feature 'The gestionnaire part' do
     dossier_present?(dossier.id, 'en construction')
 
     click_on 'Suivre le dossier'
-    expect(page).to have_current_path(procedure_path(procedure))
+    expect(page).to have_current_path(gestionnaire_procedure_path(procedure))
     test_statut_bar(suivi: 1, tous_les_dossiers: 1)
     expect(page).to have_text('Aucun dossier')
 
     click_on 'suivi'
-    expect(page).to have_current_path(procedure_path(procedure, statut: 'suivis'))
+    expect(page).to have_current_path(gestionnaire_procedure_path(procedure, statut: 'suivis'))
     dossier_present?(dossier.id, 'en construction')
 
     click_on 'Ne plus suivre'
-    expect(page).to have_current_path(procedure_path(procedure, statut: 'suivis'))
+    expect(page).to have_current_path(gestionnaire_procedure_path(procedure, statut: 'suivis'))
     test_statut_bar(a_suivre: 1, tous_les_dossiers: 1)
     expect(page).to have_text('Aucun dossier')
   end