diff --git a/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb b/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
index 4530bf97f..f750c1fa8 100644
--- a/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
+++ b/app/models/columns/linked_drop_down_column.rb
@@ -3,7 +3,7 @@
 class Columns::LinkedDropDownColumn < Columns::ChampColumn
   attr_reader :path
 
-  def initialize(procedure_id:, label:, stable_id:, tdc_type:, path:, displayable:, type: :text)
+  def initialize(procedure_id:, label:, stable_id:, tdc_type:, path:, options_for_select: [], displayable:, type: :text)
     @path = path
 
     super(
@@ -12,7 +12,8 @@ class Columns::LinkedDropDownColumn < Columns::ChampColumn
       stable_id:,
       tdc_type:,
       displayable:,
-      type:
+      type:,
+      options_for_select:
     )
   end
 
diff --git a/app/models/type_de_champ.rb b/app/models/type_de_champ.rb
index 50e170baa..d87836187 100644
--- a/app/models/type_de_champ.rb
+++ b/app/models/type_de_champ.rb
@@ -558,12 +558,6 @@ class TypeDeChamp < ApplicationRecord
       APIGeoService.departements.map { ["#{_1[:code]} – #{_1[:name]}", _1[:code]] }
     elsif region?
       APIGeoService.regions.map { [_1[:name], _1[:code]] }
-    elsif linked_drop_down_list?
-      if column.path == :primary
-        primary_options
-      else
-        secondary_options.values.flatten
-      end
     elsif choice_type?
       if drop_down_list?
         drop_down_options
diff --git a/app/models/types_de_champ/linked_drop_down_list_type_de_champ.rb b/app/models/types_de_champ/linked_drop_down_list_type_de_champ.rb
index c6396be6b..e15b86809 100644
--- a/app/models/types_de_champ/linked_drop_down_list_type_de_champ.rb
+++ b/app/models/types_de_champ/linked_drop_down_list_type_de_champ.rb
@@ -89,7 +89,8 @@ class TypesDeChamp::LinkedDropDownListTypeDeChamp < TypesDeChamp::TypeDeChampBas
         label: "#{libelle_with_prefix(prefix)} (Primaire)",
         type: :enum,
         path: :primary,
-        displayable: false
+        displayable: false,
+        options_for_select: primary_options
       ),
       Columns::LinkedDropDownColumn.new(
         procedure_id: procedure.id,
@@ -98,7 +99,8 @@ class TypesDeChamp::LinkedDropDownListTypeDeChamp < TypesDeChamp::TypeDeChampBas
         label: "#{libelle_with_prefix(prefix)} (Secondaire)",
         type: :enum,
         path: :secondary,
-        displayable: false
+        displayable: false,
+        options_for_select: secondary_options.values.flatten.uniq.sort
       )
     ]
   end