diff --git a/app/components/procedure/notice_component/notice_component.html.haml b/app/components/procedure/notice_component/notice_component.html.haml
index fae679267..c93947e4b 100644
--- a/app/components/procedure/notice_component/notice_component.html.haml
+++ b/app/components/procedure/notice_component/notice_component.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
 - if link?
-  = link_to url, t(".name"), class: "fr-download__link", title: new_tab_suffix(t(".name")), **external_link_attributes
+  = link_to url, t(".name"), class: "fr-download__link", title: helpers.new_tab_suffix(t(".name")), **helpers.external_link_attributes
 - elsif attachment?
   = render Dsfr::DownloadComponent.new(attachment:, name: t(".name"), ephemeral_link: helpers.administrateur_signed_in?)