diff --git a/app/models/procedure_revision.rb b/app/models/procedure_revision.rb
index 59dc5b344..46b85b1f5 100644
--- a/app/models/procedure_revision.rb
+++ b/app/models/procedure_revision.rb
@@ -393,7 +393,7 @@ class ProcedureRevision < ApplicationRecord
   end
 
   def find_type_de_champ_by_stable_id(stable_id)
-    types_de_champ.find_by(stable_id: stable_id)
+    types_de_champ.find_by(stable_id: stable_id) || types_de_champ_in_repetition.find_by(stable_id: stable_id)
   end
 
   def types_de_champ_in_repetition