diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 02ee162c6..7ca90d837 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -82,7 +82,7 @@ en:
     header:
       close_modal: 'Close'
       back: "Back"
-      back_title: "Revenir sur le site de mon administration"
+      back_title: "Back to my administration's website"
       main_menu: "Main menu"
     locale_dropdown:
       select_locale: "Choose a language"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 49469b58c..5fb7c9512 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -73,7 +73,7 @@ fr:
     header:
       close_modal: 'Fermer'
       back: "Revenir en arrière"
-      back_title: "Revenir sur le site de mon administration"
+      back_title: "Revenir en arrière, sur le site de mon administration"
       main_menu: "Menu principal"
     locale_dropdown:
       select_locale: "Sélectionner une langue"