diff --git a/app/models/gestionnaire.rb b/app/models/gestionnaire.rb
index 1ca3a5bcf..9a9a01b0b 100644
--- a/app/models/gestionnaire.rb
+++ b/app/models/gestionnaire.rb
@@ -101,14 +101,28 @@ class Gestionnaire < ActiveRecord::Base
     end
   end
 
-  def notifications_for_procedure(procedure)
-    dossiers = procedure.dossiers.en_cours.followed_by(self)
+  def notifications_for_procedure(procedure, state = :en_cours)
+    dossiers = case state
+    when :termine
+      procedure.dossiers.termine
+    when :not_archived
+      procedure.dossiers.not_archived
+    else
+      procedure.dossiers.en_cours
+    end.followed_by(self)
 
     dossiers_id_with_notifications(dossiers)
   end
 
-  def notifications_per_procedure
-    dossiers = Dossier.en_cours.followed_by(self)
+  def notifications_per_procedure(state = :en_cours)
+    dossiers = case state
+    when :termine
+      Dossier.termine
+    when :not_archived
+      Dossier.not_archived
+    else
+      Dossier.en_cours
+    end.followed_by(self)
 
     Dossier.where(id: dossiers_id_with_notifications(dossiers)).group(:procedure_id).count
   end
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
index 084518d73..c4faed67a 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/procedures/index.html.haml
@@ -37,6 +37,8 @@
                 %li
                   %object
                     = link_to(procedure_path(p, statut: 'traites')) do
+                      - if current_gestionnaire.notifications_per_procedure(:termine)[p.id].present?
+                        %span.notifications{ 'aria-label': "notifications" }
                       - termines_count = @dossiers_termines_count_per_procedure[p.id] || 0
                       .stats-number
                         = termines_count
diff --git a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
index 2e334e972..b0c4762ef 100644
--- a/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
+++ b/app/views/new_gestionnaire/procedures/show.html.haml
@@ -23,13 +23,13 @@
               %span.badge= @followed_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'traites') ? 'active' : nil }>
+            - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure, :termine).present?
+              %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
             = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'traites')) do
               = t('pluralize.processed', count: @termines_dossiers.count)
               %span.badge= @termines_dossiers.count
 
           %li{ class: (@statut == 'tous') ? 'active' : nil }>
-            - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure).present?
-              %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
             = link_to(procedure_path(@procedure, statut: 'tous')) do
               tous les dossiers
               %span.badge= @all_state_dossiers.count
@@ -96,7 +96,7 @@
               %td.folder-col
                 = link_to(dossier_path(@procedure, dossier), class: 'cell-link') do
                   %span.icon.folder
-                    - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure).include?(dossier.id)
+                    - if current_gestionnaire.notifications_for_procedure(@procedure, :not_archived).include?(dossier.id)
                       %span.notifications{ 'aria-label': 'notifications' }
 
               %td.number-col