diff --git a/app/jobs/dossier_index_search_terms_job.rb b/app/jobs/dossier_index_search_terms_job.rb
new file mode 100644
index 000000000..688171472
--- /dev/null
+++ b/app/jobs/dossier_index_search_terms_job.rb
@@ -0,0 +1,7 @@
+class DossierIndexSearchTermsJob < ApplicationJob
+  discard_on ActiveRecord::RecordNotFound
+
+  def perform(dossier)
+    dossier.index_search_terms
+  end
+end
diff --git a/app/jobs/dossier_update_search_terms_job.rb b/app/jobs/dossier_update_search_terms_job.rb
deleted file mode 100644
index 5de7c61c8..000000000
--- a/app/jobs/dossier_update_search_terms_job.rb
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-class DossierUpdateSearchTermsJob < ApplicationJob
-  discard_on ActiveRecord::RecordNotFound
-
-  def perform(dossier)
-    dossier.update_search_terms
-  end
-end
diff --git a/app/models/concerns/dossier_searchable_concern.rb b/app/models/concerns/dossier_searchable_concern.rb
index e26344115..78eb5dd02 100644
--- a/app/models/concerns/dossier_searchable_concern.rb
+++ b/app/models/concerns/dossier_searchable_concern.rb
@@ -4,13 +4,13 @@ module DossierSearchableConcern
   extend ActiveSupport::Concern
 
   included do
-    after_commit :update_search_terms_later
+    after_commit :index_search_terms_later
 
     SEARCH_TERMS_DEBOUNCE = 30.seconds
 
-    kredis_flag :debounce_update_search_terms_flag
+    kredis_flag :debounce_index_search_terms_flag
 
-    def update_search_terms
+    def index_search_terms
       DossierPreloader.load_one(self)
 
       search_terms = [
@@ -28,11 +28,11 @@ module DossierSearchableConcern
       self.class.connection.execute(sanitized_sql)
     end
 
-    def update_search_terms_later
-      return if debounce_update_search_terms_flag.marked?
+    def index_search_terms_later
+      return if debounce_index_search_terms_flag.marked?
 
-      debounce_update_search_terms_flag.mark(expires_in: SEARCH_TERMS_DEBOUNCE)
-      DossierUpdateSearchTermsJob.set(wait: SEARCH_TERMS_DEBOUNCE).perform_later(self)
+      debounce_index_search_terms_flag.mark(expires_in: SEARCH_TERMS_DEBOUNCE)
+      DossierIndexSearchTermsJob.set(wait: SEARCH_TERMS_DEBOUNCE).perform_later(self)
     end
   end
 end
diff --git a/app/models/etablissement.rb b/app/models/etablissement.rb
index d57bc08b2..4987c4785 100644
--- a/app/models/etablissement.rb
+++ b/app/models/etablissement.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Etablissement < ApplicationRecord
     fermé: "fermé"
   }, _prefix: true
 
-  after_commit -> { dossier&.debounce_update_search_terms }
+  after_commit -> { dossier&.index_search_terms_later }
 
   def entreprise_raison_sociale
     read_attribute(:entreprise_raison_sociale).presence || raison_sociale_for_ei
diff --git a/app/models/individual.rb b/app/models/individual.rb
index 6e52045b4..47e07af22 100644
--- a/app/models/individual.rb
+++ b/app/models/individual.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Individual < ApplicationRecord
 
   validates :email, presence: true, if: -> { dossier.for_tiers? && self.email? }, on: :update
 
-  after_commit -> { dossier.debounce_update_search_terms }, if: -> { nom_previously_changed? || prenom_previously_changed? }
+  after_commit -> { dossier.index_search_terms_later }, if: -> { nom_previously_changed? || prenom_previously_changed? }
 
   GENDER_MALE = "M."
   GENDER_FEMALE = 'Mme'
diff --git a/config/initializers/transition_to_sidekiq.rb b/config/initializers/transition_to_sidekiq.rb
index 419385827..a4c8e961a 100644
--- a/config/initializers/transition_to_sidekiq.rb
+++ b/config/initializers/transition_to_sidekiq.rb
@@ -44,7 +44,7 @@ if Rails.env.production? && SIDEKIQ_ENABLED
       self.queue_adapter = :sidekiq
     end
 
-    class DossierUpdateSearchTermsJob < ApplicationJob
+    class DossierIndexSearchTermsJob < ApplicationJob
       self.queue_adapter = :sidekiq
     end
 
diff --git a/spec/controllers/recherche_controller_spec.rb b/spec/controllers/recherche_controller_spec.rb
index 91bfe25fe..b8d87a0ee 100644
--- a/spec/controllers/recherche_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/recherche_controller_spec.rb
@@ -28,7 +28,7 @@ describe RechercheController, type: :controller do
     dossier_with_expert.champs_private[1].value = "Dossier B is invalid"
     dossier_with_expert.save!
 
-    perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+    perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
   end
 
   describe 'GET #index' do
diff --git a/spec/jobs/dossier_update_search_terms_job_spec.rb b/spec/jobs/dossier_index_search_terms_job_spec.rb
similarity index 92%
rename from spec/jobs/dossier_update_search_terms_job_spec.rb
rename to spec/jobs/dossier_index_search_terms_job_spec.rb
index 3dfda131f..9cb016ec9 100644
--- a/spec/jobs/dossier_update_search_terms_job_spec.rb
+++ b/spec/jobs/dossier_index_search_terms_job_spec.rb
@@ -1,4 +1,4 @@
-RSpec.describe DossierUpdateSearchTermsJob, type: :job do
+RSpec.describe DossierIndexSearchTermsJob, type: :job do
   let(:dossier) { create(:dossier) }
 
   subject(:perform_job) { described_class.perform_now(dossier.reload) }
diff --git a/spec/models/concerns/dossier_clone_concern_spec.rb b/spec/models/concerns/dossier_clone_concern_spec.rb
index 2763d3bf7..6f182b1c3 100644
--- a/spec/models/concerns/dossier_clone_concern_spec.rb
+++ b/spec/models/concerns/dossier_clone_concern_spec.rb
@@ -51,7 +51,7 @@ RSpec.describe DossierCloneConcern do
     it "updates search terms" do
       subject
 
-      perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+      perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
       sql = "SELECT search_terms, private_search_terms FROM dossiers where id = :id"
       result = Dossier.connection.execute(Dossier.sanitize_sql_array([sql, id: new_dossier.id])).first
 
@@ -338,7 +338,7 @@ RSpec.describe DossierCloneConcern do
 
       it { expect { subject }.to change { dossier.reload.champs.size }.by(0) }
       it { expect { subject }.not_to change { dossier.reload.champs.order(:created_at).reject { _1.stable_id.in?([99, 994]) }.map(&:value) } }
-      it { expect { subject }.to have_enqueued_job(DossierUpdateSearchTermsJob).with(dossier) }
+      it { expect { subject }.to have_enqueued_job(DossierIndexSearchTermsJob).with(dossier) }
       it { expect { subject }.to change { dossier.reload.champs.find { _1.stable_id == 99 }.value }.from('old value').to('new value') }
       it { expect { subject }.to change { dossier.reload.champs.find { _1.stable_id == 994 }.value }.from('old value').to('new value in repetition') }
 
diff --git a/spec/models/concerns/dossier_searchable_concern_spec.rb b/spec/models/concerns/dossier_searchable_concern_spec.rb
index 343f31795..ae9325d7d 100644
--- a/spec/models/concerns/dossier_searchable_concern_spec.rb
+++ b/spec/models/concerns/dossier_searchable_concern_spec.rb
@@ -2,7 +2,7 @@ describe DossierSearchableConcern do
   let(:champ_public) { dossier.champs_public.first }
   let(:champ_private) { dossier.champs_private.first }
 
-  describe '#update_search_terms' do
+  describe '#index_search_terms' do
     let(:etablissement) { dossier.etablissement }
     let(:dossier) { create(:dossier, :with_entreprise, user: user) }
     let(:etablissement) { build(:etablissement, entreprise_nom: 'Dupont', entreprise_prenom: 'Thomas', association_rna: '12345', association_titre: 'asso de test', association_objet: 'tests unitaires') }
@@ -20,7 +20,7 @@ describe DossierSearchableConcern do
     it "update columns" do
       champ_public.update_attribute(:value, "champ public")
       champ_private.update_attribute(:value, "champ privé")
-      perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+      perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
 
       expect(result["search_terms"]).to eq("#{user.email} champ public #{etablissement.entreprise_siren} #{etablissement.entreprise_numero_tva_intracommunautaire} #{etablissement.entreprise_forme_juridique} #{etablissement.entreprise_forme_juridique_code} #{etablissement.entreprise_nom_commercial} #{etablissement.entreprise_raison_sociale} #{etablissement.entreprise_siret_siege_social} #{etablissement.entreprise_nom} #{etablissement.entreprise_prenom} #{etablissement.association_rna} #{etablissement.association_titre} #{etablissement.association_objet} #{etablissement.siret} #{etablissement.naf} #{etablissement.libelle_naf} #{etablissement.adresse} #{etablissement.code_postal} #{etablissement.localite} #{etablissement.code_insee_localite}")
       expect(result["private_search_terms"]).to eq('champ privé')
@@ -37,21 +37,21 @@ describe DossierSearchableConcern do
           champs_private_attributes: [{ id: champ_private.id, value: 'nouvelle valeur privee' }]
         )
 
-        perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+        perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
 
         expect(result["search_terms"]).to include('nouvelle valeur publique')
         expect(result["private_search_terms"]).to include('nouvelle valeur privee')
       end
 
       it "debounce jobs" do
-        assert_enqueued_jobs(1, only: DossierUpdateSearchTermsJob) do
+        assert_enqueued_jobs(1, only: DossierIndexSearchTermsJob) do
           3.times { dossier.index_search_terms_later }
         end
 
         # wait redis key expiration
         sleep 1.01.seconds
 
-        assert_enqueued_jobs(1, only: DossierUpdateSearchTermsJob) do
+        assert_enqueued_jobs(1, only: DossierIndexSearchTermsJob) do
           dossier.update(champs_public_attributes: [{ id: champ_public.id, value: rand(10).to_s }])
         end
       end
diff --git a/spec/models/etablissement_spec.rb b/spec/models/etablissement_spec.rb
index 7653c79cd..3b46462f2 100644
--- a/spec/models/etablissement_spec.rb
+++ b/spec/models/etablissement_spec.rb
@@ -119,7 +119,7 @@ describe Etablissement do
     let(:etablissement) { create(:etablissement, dossier: build(:dossier)) }
 
     it "schedule update search terms" do
-      assert_enqueued_jobs(1, only: DossierUpdateSearchTermsJob) do
+      assert_enqueued_jobs(1, only: DossierIndexSearchTermsJob) do
         etablissement.update(entreprise_nom: "nom")
       end
     end
diff --git a/spec/models/individual_spec.rb b/spec/models/individual_spec.rb
index a37d1e15b..6f8fb7c6f 100644
--- a/spec/models/individual_spec.rb
+++ b/spec/models/individual_spec.rb
@@ -36,9 +36,10 @@ describe Individual do
       end
     end
 
-    it "schedule update search terms" do
-      assert_enqueued_jobs(1, only: DossierUpdateSearchTermsJob) do
-        subject
+    it "schedule index search terms" do
+      subject.dossier.debounce_index_search_terms_flag.remove
+      assert_enqueued_jobs(1, only: DossierIndexSearchTermsJob) do
+        individual.update(nom: "new name")
       end
     end
   end
diff --git a/spec/services/dossier_search_service_spec.rb b/spec/services/dossier_search_service_spec.rb
index 0f2baeec0..759f7b60b 100644
--- a/spec/services/dossier_search_service_spec.rb
+++ b/spec/services/dossier_search_service_spec.rb
@@ -24,7 +24,7 @@ describe DossierSearchService do
       dossier_3
       dossier_archived
 
-      perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+      perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
     end
 
     let(:procedure_1) { create(:procedure, :published, administrateur: administrateur_1) }
@@ -116,7 +116,7 @@ describe DossierSearchService do
       dossier_2
       dossier_3
       dossier_archived
-      perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+      perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
     end
 
     let(:liste_dossiers) do
diff --git a/spec/system/routing/rules_full_scenario_spec.rb b/spec/system/routing/rules_full_scenario_spec.rb
index d72fd0c46..2729a71ce 100644
--- a/spec/system/routing/rules_full_scenario_spec.rb
+++ b/spec/system/routing/rules_full_scenario_spec.rb
@@ -134,7 +134,7 @@ describe 'The routing with rules', js: true do
     user_send_dossier(litteraire_user, 'littéraire')
     user_send_dossier(artistique_user, 'artistique')
 
-    perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+    perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
 
     # the litteraires instructeurs only manage the litteraires dossiers
     register_instructeur_and_log_in(victor.email)
diff --git a/spec/system/users/invite_spec.rb b/spec/system/users/invite_spec.rb
index 2d681a49b..15c8a466b 100644
--- a/spec/system/users/invite_spec.rb
+++ b/spec/system/users/invite_spec.rb
@@ -162,7 +162,7 @@ describe 'Invitations' do
       before do
         navigate_to_invited_dossier(invite)
         visit dossiers_path
-        perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+        perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
       end
 
       it "can search by id and it displays the dossier" do
diff --git a/spec/system/users/list_dossiers_spec.rb b/spec/system/users/list_dossiers_spec.rb
index 6fc525e04..eaa32c284 100644
--- a/spec/system/users/list_dossiers_spec.rb
+++ b/spec/system/users/list_dossiers_spec.rb
@@ -268,7 +268,7 @@ describe 'user access to the list of their dossiers', js: true do
       context 'when it matches multiple dossiers' do
         let!(:dossier_with_champs) { create(:dossier, :with_populated_champs, :en_construction, user: user) }
         before do
-          perform_enqueued_jobs(only: DossierUpdateSearchTermsJob)
+          perform_enqueued_jobs(only: DossierIndexSearchTermsJob)
           find('.fr-search-bar .fr-btn').click
         end