diff --git a/app/components/dossiers/batch_alert_component/batch_alert_component.html.haml b/app/components/dossiers/batch_alert_component/batch_alert_component.html.haml
index aadcbbba0..06eaec50f 100644
--- a/app/components/dossiers/batch_alert_component/batch_alert_component.html.haml
+++ b/app/components/dossiers/batch_alert_component/batch_alert_component.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 .fr-mb-5v
   - if @batch.finished_at.present?
-    = render Dsfr::AlertComponent.new(title: t(".#{batch.operation}.finish.title"), state: (@batch.errors? ? :warning : :success), heading_level: 'h2') do |c|
+    = render Dsfr::AlertComponent.new(title: t(".title.finish"), state: (@batch.errors? ? :warning : :success), heading_level: 'h2') do |c|
       - c.body do
         %p
           = t(".#{batch.operation}.finish.text_success", count: @batch.total_count, success_count: @batch.success_count)
diff --git a/app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb b/app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb
index 4fc045d93..3a1428604 100644
--- a/app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb
+++ b/app/controllers/instructeurs/procedures_controller.rb
@@ -90,7 +90,6 @@ module Instructeurs
       @projected_dossiers = DossierProjectionService.project(@filtered_sorted_paginated_ids, procedure_presentation.displayed_fields)
 
       assign_exports
-
       @batch_operations = BatchOperation.joins(:groupe_instructeurs)
         .where(groupe_instructeurs: current_instructeur.groupe_instructeurs.where(procedure_id: @procedure.id))
         .where(seen_at: nil)
diff --git a/spec/controllers/instructeurs/procedures_controller_spec.rb b/spec/controllers/instructeurs/procedures_controller_spec.rb
index 33f0da6d7..c0ded97cb 100644
--- a/spec/controllers/instructeurs/procedures_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/instructeurs/procedures_controller_spec.rb
@@ -343,18 +343,20 @@ describe Instructeurs::ProceduresController, type: :controller do
         end
 
         context 'with batch operations' do
-          let!(:batch_operation) { create(:batch_operation, operation: :archiver, dossiers: [termine_dossier], instructeur: instructeur, groupe_instructeurs: instructeur.groupe_instructeurs) }
+          let!(:batch_operation) { create(:batch_operation, operation: :archiver, dossiers: [termine_dossier], instructeur: instructeur) }
           let!(:termine_dossier_2) { create(:dossier, :accepte, procedure: procedure) }
-          let!(:batch_operation_2) { create(:batch_operation, operation: :archiver, dossiers: [termine_dossier_2], instructeur: instructeur, groupe_instructeurs: instructeur.groupe_instructeurs) }
+          let!(:batch_operation_2) { create(:batch_operation, operation: :archiver, dossiers: [termine_dossier_2], instructeur: instructeur) }
 
           before { subject }
 
           it { expect(assigns(:batch_operations)).to match_array([batch_operation, batch_operation_2]) }
         end
 
-        context 'with a batch operation not attached to the instructeur' do
+        context 'with a dossier in a groupe instructeur where current instructeur is not ' do
           let(:instructeur_2) { create(:instructeur) }
+          let!(:termine_dossier) { create(:dossier, :accepte, procedure: procedure, groupe_instructeur: gi_3) }
           let!(:batch_operation) { create(:batch_operation, operation: :archiver, dossiers: [termine_dossier], instructeur: instructeur_2) }
+
           before { subject }
 
           it { expect(assigns(:batch_operations)).to eq([]) }