diff --git a/app/views/users/description/_pieces_justificatives.html.haml b/app/views/users/description/_pieces_justificatives.html.haml
index df889d102..83e292f91 100644
--- a/app/views/users/description/_pieces_justificatives.html.haml
+++ b/app/views/users/description/_pieces_justificatives.html.haml
@@ -2,7 +2,7 @@
   - if @dossier.procedure.cerfa_flag
     %tr
       %th{class:'col-lg-6'}
-        ='Formulaire / CERFA'
+        ='Formulaire / CERFA (complété et numérisé)'
 
       %td{class:'col-lg-5'}
         -if @dossier.cerfa_available?
@@ -26,14 +26,3 @@
             %span.btn.btn-sm.btn-file.btn-success
               Modifier
               = file_field_tag "piece_justificative_#{type_de_piece_justificative.id}", accept:  PieceJustificative.accept_format, :max_file_size => 3.megabytes
-
-
-#state_description.row{style:'width: 50%; margin-left:20px'}
-  .panel.panel-info
-    .panel-body.center
-      .row
-        .col-md-1.col-lg-1
-          .fa.fa-info-circle.text-info{style:'font-size: 2em; margin-top: 20%'}
-        .col-md-11.col-lg-11
-          Les documents administratifs ne sont pas indispensable afin d'initier votre dossier.
-          Vous pourrez dans tous les cas les compléter plus tard si vous ne les possédez pas de suite.
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/users/description/_show.html.haml b/app/views/users/description/_show.html.haml
index 294884e26..b6fd592f0 100644
--- a/app/views/users/description/_show.html.haml
+++ b/app/views/users/description/_show.html.haml
@@ -37,6 +37,17 @@
     //TODO a refactorer
     = render partial: 'users/description/pieces_justificatives'
 
+    #state_description.row{style:'width: 50%; margin-left:20px'}
+      .panel.panel-info
+        .panel-body.center
+          .row
+            .col-md-1.col-lg-1
+              .fa.fa-info-circle.text-info{style:'font-size: 2em; margin-top: 20%'}
+            .col-md-11.col-lg-11
+              Les documents administratifs ne sont pas indispensables afin d'initier votre dossier.
+              Vous pourrez dans tous les cas les compléter plus tard si vous ne les possédez pas de suite.
+
+
     - if user_signed_in?
 
       %div{style: 'text-align:right'}