diff --git a/app/components/instructeurs/column_filter_value_component.rb b/app/components/instructeurs/column_filter_value_component.rb
index abd4c10a9..cc1d15485 100644
--- a/app/components/instructeurs/column_filter_value_component.rb
+++ b/app/components/instructeurs/column_filter_value_component.rb
@@ -54,10 +54,6 @@ class Instructeurs::ColumnFilterValueComponent < ApplicationComponent
           [_1.label, _1.id]
         end
       end
-    elsif column.table == 'dossier_labels'
-      Procedure.find(procedure_id).labels.filter_map do
-        [_1.name, _1.id]
-      end
     else
       column.options_for_select
     end
diff --git a/app/models/concerns/columns_concern.rb b/app/models/concerns/columns_concern.rb
index e01173412..6a269c21e 100644
--- a/app/models/concerns/columns_concern.rb
+++ b/app/models/concerns/columns_concern.rb
@@ -91,7 +91,7 @@ module ColumnsConcern
 
     def user_france_connected_column = Columns::DossierColumn.new(procedure_id: id, table: 'self', column: 'user_from_france_connect?', filterable: false, displayable: false)
 
-    def dossier_labels_column = Columns::DossierColumn.new(procedure_id: id, table: 'dossier_labels', column: 'label_id', type: :enum)
+    def dossier_labels_column = Columns::DossierColumn.new(procedure_id: id, table: 'dossier_labels', column: 'label_id', type: :enum, options_for_select: labels.map { [_1.name, _1.id] })
 
     def procedure_chorus_columns
       ['domaine_fonctionnel', 'referentiel_prog', 'centre_de_cout']