diff --git a/app/views/new_administrateur/services/_form.html.haml b/app/views/new_administrateur/services/_form.html.haml
index 4b547cc5c..92ffaaff9 100644
--- a/app/views/new_administrateur/services/_form.html.haml
+++ b/app/views/new_administrateur/services/_form.html.haml
@@ -23,23 +23,27 @@
     %br
     Il est donc important que les usagers puissent vous contacter s'ils ont des questions sur votre démarche.
     %br
-    Ces informations seront visibles par les utilisateurs de la démarche, affichées dans le menu "Aide".
+    Ces informations seront visibles par les utilisateurs de la démarche, affichées dans le menu "Aide", ainsi qu'en pied de page lors du dépot d'un dossier.
 
-  %p.explication Indiquez une adresse mail en capacité de répondre à l'usager.
   = f.label :email do
     Adresse email
     %span.mandatory *
+  %p.explication
+    Indiquer une adresse email <strong>valide</strong> est indispensable pour publier votre démarche.
+    Cette adresse email doit permettre de recevoir les réponses aux questions des usagers.
+
   = f.email_field :email, placeholder: 'contact@mon-service.fr', required: true
 
-  %p.explication Indiquez le numéro de téléphone du service le plus à même de fournir des réponses pertinentes à vos usagers.
   = f.label :telephone do
-    %span.mandatory *
     Numéro de téléphone
+    %span.mandatory *
+  %p.explication Indiquez le numéro de téléphone du service <strong>valide</strong> le plus à même de fournir des réponses pertinentes à vos usagers aux horaires où vous êtes joignables.
   = f.telephone_field :telephone, placeholder: '04 12 24 42 37', required: true
 
   = f.label :horaires do
     Horaires
     %span.mandatory *
+  %p.explication Indiquez les horaires où les usagers peuvent vous joindre.
   = f.text_area :horaires, placeholder: "Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 17 h 30. Le samedi de 9 h 30 à 12 h.", required: true
 
   = f.label :adresse do