diff --git a/app/views/stats/index.html.haml b/app/views/stats/index.html.haml
index 4d232bccd..603960dfb 100644
--- a/app/views/stats/index.html.haml
+++ b/app/views/stats/index.html.haml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
   .stat-cards
     .stat-card.stat-card-half.big-number-card.pull-left
-      %span.big-number-card-title TOTAL DÉMARCHES DÉMATÉRIALISÉES
+      %span.big-number-card-title TOTAL DÉMARCHES DÉMATÉRIALISÉES OU EN COURS DE DÉMATÉRIALISATION
       %span.big-number-card-number
         = number_with_delimiter(@procedures_numbers[:total])
       %span.big-number-card-detail