diff --git a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.en.yml b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.en.yml
index ad5a4a5a3..46cc93677 100644
--- a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.en.yml
+++ b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.en.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 en:
   tokens_title: API identification tokens
-  first_paragraph: These tokens are needed to make calls to the
+  first_paragraph_html: |
+    These tokens are needed to make calls to the API of %{application_name}. You can <strong>click on </strong><a target=_blank rel="noopener" href="%{api_doc_url}" title="See %{application_name} API documentation">this link</a> to check our documentation
   second_paragraph: If you already have applications that use a token and you revoke it, access to the API will be blocked for those applications.
   action: Create and display a new token
diff --git a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.fr.yml b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.fr.yml
index 895e269a1..62f6d3f9b 100644
--- a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.fr.yml
+++ b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.fr.yml
@@ -1,5 +1,6 @@
 fr:
   tokens_title: Jetons d’identification de l’API (token)
-  first_paragraph: Ces jetons sont nécessaire pour effectuer des appels vers l’API de
+  first_paragraph_html: |
+    Ces jetons sont nécessaire pour effectuer des appels vers l’API de %{application_name}. Vous pouvez <strong>consulter notre documentation en suivant </strong><a target=_blank rel="noopener" href="%{api_doc_url}" title="Voir la documentation de l'API de %{application_name}">ce lien</a>
   second_paragraph: Si vous avez déjà des applications qui utilisent un jeton et vous le révoquez, l’accès à l’API sera bloqué pour ces applications.
   action: Créer et afficher un nouveau jeton
diff --git a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.html.haml b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.html.haml
index 63c632e1c..063a8cc54 100644
--- a/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.html.haml
+++ b/app/components/profile/api_token_card_component/api_token_card_component.html.haml
@@ -2,8 +2,7 @@
   .card-title
     = t('.tokens_title')
   %p
-    = t('.first_paragraph')
-    #{APPLICATION_NAME}.
+    = t('.first_paragraph_html', application_name: APPLICATION_NAME, api_doc_url: API_DOC_URL)
   %p
     = t('.second_paragraph')
 
diff --git a/config/initializers/02_urls.rb b/config/initializers/02_urls.rb
index 847c1f427..8785f19ce 100644
--- a/config/initializers/02_urls.rb
+++ b/config/initializers/02_urls.rb
@@ -35,7 +35,7 @@ CGU_URL = ENV.fetch("CGU_URL", [DOC_URL, "cgu"].join("/"))
 MENTIONS_LEGALES_URL = ENV.fetch("MENTIONS_LEGALES_URL", "/mentions-legales")
 ACCESSIBILITE_URL = ENV.fetch("ACCESSIBILITE_URL", "/declaration-accessibilite")
 ROUTAGE_URL = ENV.fetch("ROUTAGE_URL", [DOC_URL, "/pour-aller-plus-loin/routage"].join("/"))
-API_DOC_URL = [DOC_URL, "pour-aller-plus-loin", "graphql"].join("/")
+API_DOC_URL = [DOC_URL, "api-graphql"].join("/")
 WEBHOOK_DOC_URL = [DOC_URL, "pour-aller-plus-loin", "webhook"].join("/")
 ARCHIVAGE_DOC_URL = [DOC_URL, "pour-aller-plus-loin", "archivage-longue-duree-des-demarches"].join("/")
 DOC_INTEGRATION_MONAVIS_URL = [DOC_URL, "tutoriels", "integration-du-bouton-mon-avis"].join("/")