diff --git a/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.en.yml b/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.en.yml
index d12216a06..b9925c6f7 100644
--- a/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.en.yml
+++ b/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.en.yml
@@ -16,3 +16,4 @@ en:
     administrateur: admin
     expert: expert
     user: user
+    guest: guest
diff --git a/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.fr.yml b/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.fr.yml
index 74375bfa0..bbdba1e9e 100644
--- a/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.fr.yml
+++ b/config/locales/views/layouts/_account_dropdown.fr.yml
@@ -16,3 +16,4 @@ fr:
     administrateur: administrateur
     expert: expert
     user: usager
+    guest: invité