diff --git a/app/assets/stylesheets/auth.scss b/app/assets/stylesheets/auth.scss
index 4cc36d96e..492811b92 100644
--- a/app/assets/stylesheets/auth.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/auth.scss
@@ -61,3 +61,10 @@
     margin-bottom: 0;
   }
 }
+
+#session-new {
+  .important-header {
+    font-weight: bold;
+    font-size: 18px;
+  }
+}
diff --git a/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml b/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml
index 9b1b9794c..4279ff2d7 100644
--- a/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml
+++ b/app/views/shared/_france_connect_login.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - if FranceConnectService.enabled?
   .france-connect-login
-    %h2
+    %h2.important-header
       = t('views.shared.france_connect_login.title')
     %p
       = t('views.shared.france_connect_login.description')
diff --git a/app/views/users/sessions/new.html.haml b/app/views/users/sessions/new.html.haml
index 5e72e1f9b..126a72d42 100644
--- a/app/views/users/sessions/new.html.haml
+++ b/app/views/users/sessions/new.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 = content_for(:page_id, 'auth')
 
-.auth-form.sign-in-form
+#session-new.auth-form.sign-in-form
 
   = form_for resource, url: user_session_path, html: { class: "form" } do |f|
     %h1.huge-title= t('views.users.sessions.new.sign_in')
@@ -27,11 +27,7 @@
     = t('views.shared.france_connect_login.separator')
   - if AgentConnectService.enabled?
     .center
-      %p.mb-2= t('views.users.sessions.new.instructor_or_admin')
-      = link_to t('views.users.sessions.new.connect_with_agent_connect'), agent_connect_path
-    %hr
-  %p.center
-    %span= t('views.users.sessions.new.are_you_new', app_name: APPLICATION_NAME.gsub("-","‑")).html_safe
-    %br
-    %br
-    = link_to t('views.users.sessions.new.find_procedure'), COMMENT_TROUVER_MA_DEMARCHE_URL, target: "_blank", class: "button expend secondary"
+      %h2.important-header= t('views.users.sessions.new.state_civil_servant')
+      %br
+      %br
+      = link_to t('views.users.sessions.new.connect_with_agent_connect'), agent_connect_path, class: "button expend secondary"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ce5d296d0..01e989b67 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -56,6 +56,7 @@ en:
         line1: A simple tool
         line2: to manage dematerialized
         line3: administrative forms.
+        are_you_new: First time on %{app_name}?
     locale_dropdown:
       languages: "Languages"
     notifications:
@@ -215,10 +216,9 @@ en:
           remember_me: Remember me
           reset_password: Forgot password?
           connection: Sign in
-          are_you_new: First time on %{app_name}?
           find_procedure: Find your procedure
-          instructor_or_admin: Instructor or Administrator ?
-          connect_with_agent_connect: Connect with AgentConnect
+          state_civil_servant: Are you a state civil servant?
+          connect_with_agent_connect: Visit our dedicated page
       passwords:
         reset_link_sent:
           got_it: Got it!
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 194de98b7..f7075dd1d 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ fr:
         line1: Un outil simple
         line2: pour gérer les formulaires
         line3: administratifs dématérialisés.
+        are_you_new: Vous êtes nouveau sur %{app_name} ?
     locale_dropdown:
       languages: "Langues"
     notifications:
@@ -212,10 +213,9 @@ fr:
           remember_me: Se souvenir de moi
           reset_password: Mot de passe oublié ?
           connection: Se connecter
-          are_you_new: Vous êtes nouveau sur %{app_name} ?
           find_procedure: Trouvez votre démarche
-          instructor_or_admin: Vous êtes instructeur ou administrateur ?
-          connect_with_agent_connect: Se connecter avec AgentConnect
+          state_civil_servant: Vous êtes agent de la fonction publique d’État ?
+          connect_with_agent_connect: Accédez à notre page dédiée
       passwords:
         reset_link_sent:
           email_sent_html: "Nous vous avons envoyé un email à l’adresse <strong>%{email}</strong>."