diff --git a/app/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller.rb b/app/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller.rb
index 4f0938f8b..bc3e3fb3e 100644
--- a/app/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller.rb
+++ b/app/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller.rb
@@ -18,8 +18,7 @@ module NewAdministrateur
         flash.now.alert = t('.no_scopes_token')
         render :show
       else
-        @procedure.api_particulier_scopes = scopes
-        @procedure.save!
+        @procedure.update!(api_particulier_scopes: scopes, api_particulier_sources: {})
 
         redirect_to admin_procedure_api_particulier_sources_path(procedure_id: @procedure.id),
           notice: t('.token_ok')
diff --git a/spec/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller_spec.rb b/spec/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller_spec.rb
index f7c8eb288..9a7a548cf 100644
--- a/spec/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/new_administrateur/jeton_particulier_controller_spec.rb
@@ -40,12 +40,14 @@ describe NewAdministrateur::JetonParticulierController, type: :controller do
 
       context "and the api response is a success" do
         let(:cassette) { "api_particulier/success/introspect" }
+        let(:procedure) { create(:procedure, administrateur: admin, api_particulier_sources: { cnaf: { allocataires: ['noms_prenoms'] } }) }
 
         it 'saves the jeton' do
           expect(flash.alert).to be_nil
           expect(flash.notice).to eq("Le jeton a bien été mis à jour")
           expect(procedure.reload.api_particulier_token).to eql(token)
           expect(procedure.reload.api_particulier_scopes).to contain_exactly("dgfip_avis_imposition", "dgfip_adresse", "cnaf_allocataires", "cnaf_enfants", "cnaf_adresse", "cnaf_quotient_familial", "mesri_statut_etudiant")
+          expect(procedure.reload.api_particulier_sources).to be_empty
         end
       end