diff --git a/app/assets/stylesheets/dossiers.scss b/app/assets/stylesheets/dossiers.scss
index 6306b28ca..00fbfafd0 100644
--- a/app/assets/stylesheets/dossiers.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/dossiers.scss
@@ -42,16 +42,27 @@ h5 span {
 }
 
 #procedure_list {
+  max-height: 300px;
+  overflow: scroll;
+  margin: 0 -1px 0 -10px;
+  padding: 0 40px 15px 15px;
   .procedure_list_element{
     margin-top: 15px;
     margin-bottom: 15px;
-
     overflow: hidden;
-    max-height: 3.6em;
     line-height: 1.8em;
+    a, a:hover {
+      color: #FFFFFF;
+      text-decoration: none;
+    }
   }
-
   .procedure_list_element:hover{
     background-color: #aaaaaa;
   }
 }
+
+.split-hr-left {
+  border-bottom: 1px solid #FFFFFF;
+  margin: 20px 10px 20px 0;
+}
+
diff --git a/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml b/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
index 100a8c1de..758196f0e 100644
--- a/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
+++ b/app/views/dossiers/_infos_dossier.html.haml
@@ -1,6 +1,5 @@
 %div.row
   .col-lg-12.col-md-12
-    %h3.libelle-procedure= @facade.dossier.procedure.libelle
     - if @facade.procedure.for_individual?
       .row.title-row
         %div.col-md-4.col-lg-4.split-hr
diff --git a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_index.html.haml b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_index.html.haml
index afd0a6add..50c7d56c6 100644
--- a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_index.html.haml
+++ b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_index.html.haml
@@ -11,9 +11,9 @@
 %div#menu-block
 
 %div#infos-block
+  %div.split-hr-left
   #procedure_list
-    %div.procedure_list_element
     - @facade_data_view.gestionnaire_procedures_name_and_id_list.each do |procedure|
       %div.procedure_list_element
-        =link_to truncate(procedure[:libelle], {length: 50}), backoffice_dossiers_procedure_path(procedure[:id]),{title: procedure[:libelle]}
-
+        =link_to procedure[:libelle], backoffice_dossiers_procedure_path(procedure[:id]),{title: procedure[:libelle]}
+  %div.split-hr-left
diff --git a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_show.html.haml b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_show.html.haml
index b8c4fdb8a..e3d9373b2 100644
--- a/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_show.html.haml
+++ b/app/views/layouts/left_panels/_left_panel_backoffice_dossierscontroller_show.html.haml
@@ -27,9 +27,9 @@
 %div#menu-block
 
 %div#infos-block
-  %div.split-hr
+  %div.split-hr-left
   %div.dossier-state= @facade.dossier.display_state
-  %div.split-hr
+  %div.split-hr-left
   %div.tips
     %i.fa.fa-lightbulb-o
-    %div.notice= "Ceci est un bloc destiné à contenir des informations sur ce que êtes censé pouvoir faire à ce stade de traitement du dossier."
+    %div.notice= "Ceci est un bloc destiné à contenir des informations sur ce que vous êtes censé pouvoir faire à ce stade de traitement du dossier."