From 055fc63c45644c78d38d4cb62d218ceb4586f3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre de La Morinerie Date: Tue, 9 Jul 2019 16:53:28 +0200 Subject: [PATCH] profile: improve email success message wording --- config/locales/devise.fr.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/devise.fr.yml b/config/locales/devise.fr.yml index 30f3ca558..73ede86e3 100755 --- a/config/locales/devise.fr.yml +++ b/config/locales/devise.fr.yml @@ -42,7 +42,7 @@ fr: signed_up_but_inactive: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte n'est pas encore activé." signed_up_but_locked: "Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé." signed_up_but_unconfirmed: "Nous vous avons envoyé un email contenant un lien d'activation. Ouvrez ce lien pour activer votre compte." - update_needs_confirmation: "Votre compte a bien été mis à jour mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse email. Merci de vérifier vos emails et de cliquer sur le lien d’activation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse." + update_needs_confirmation: "Vous devez confirmer votre nouvelle adresse email. Vérifiez vos emails, et cliquez sur le lien de confirmation pour confirmer votre changement d’adresse." updated: "Votre compte a été modifié avec succès." sessions: signed_in: "Connecté."