diff --git a/app/components/dossiers/user_filter_component/user_filter_component.html.haml b/app/components/dossiers/user_filter_component/user_filter_component.html.haml
index 52e270d4b..fe2338166 100644
--- a/app/components/dossiers/user_filter_component/user_filter_component.html.haml
+++ b/app/components/dossiers/user_filter_component/user_filter_component.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 .fr-grid-row
   .fr-col-12
-    %nav.fr-translate.fr-nav
+    .fr-translate.fr-nav
       .fr-nav__item.custom-fr-translate-flex-end
         %button.fr-translate__btn.translate-no-icon.fr-btn.fr-btn--tertiary.custom-fr-translate-no-icon{ "aria-controls" => "filters", "aria-expanded" => "false", title: t('.button.select_filters') }
           = t('.button.select_filters')
diff --git a/app/components/main_navigation/instructeur_expert_navigation_component/instructeur_expert_navigation_component.html.haml b/app/components/main_navigation/instructeur_expert_navigation_component/instructeur_expert_navigation_component.html.haml
index 70f647517..ee0d7dbb6 100644
--- a/app/components/main_navigation/instructeur_expert_navigation_component/instructeur_expert_navigation_component.html.haml
+++ b/app/components/main_navigation/instructeur_expert_navigation_component/instructeur_expert_navigation_component.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-%nav#header-navigation.fr-nav{ role: :navigation, "aria-label" => t('main_menu', scope: [:layouts, :header]) }
+#header-navigation.fr-nav
   %ul.fr-nav__list
     - if instructeur?
       %li.fr-nav__item
diff --git a/app/views/administrateurs/_main_navigation.html.haml b/app/views/administrateurs/_main_navigation.html.haml
index 4c6010d04..f775ff34a 100644
--- a/app/views/administrateurs/_main_navigation.html.haml
+++ b/app/views/administrateurs/_main_navigation.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-%nav#header-navigation.fr-nav{ role: 'navigation', 'aria-label': 'Menu principal administrateur' }
+#header-navigation.fr-nav
   %ul.fr-nav__list
     %li.fr-nav__item= link_to 'Mes démarches', admin_procedures_path, class:'fr-nav__link', 'aria-current': current_page?(controller: 'administrateurs/procedures', action: :index) ? 'true' : nil
     - if Rails.application.config.ds_zonage_enabled
diff --git a/app/views/gestionnaires/groupe_gestionnaires/_main_navigation.html.haml b/app/views/gestionnaires/groupe_gestionnaires/_main_navigation.html.haml
index 842b52017..f239b1ebc 100644
--- a/app/views/gestionnaires/groupe_gestionnaires/_main_navigation.html.haml
+++ b/app/views/gestionnaires/groupe_gestionnaires/_main_navigation.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
 - content_for(:main_navigation) do
-  %nav#header-navigation.fr-nav{ role: 'navigation', 'aria-label': 'Menu principal gestionnaire' }
+  #header-navigation.fr-nav
     %ul.fr-nav__list
       %li.fr-nav__item= link_to 'Mes groupes gestionnaires', gestionnaire_groupe_gestionnaires_path, class:'fr-nav__link', 'aria-current': current_page?(controller: 'groupe_gestionnaires', action: :index) ? 'page' : nil
diff --git a/app/views/super_admins/release_notes/_main_navigation.html.haml b/app/views/super_admins/release_notes/_main_navigation.html.haml
index 1485a91fa..5dd71e776 100644
--- a/app/views/super_admins/release_notes/_main_navigation.html.haml
+++ b/app/views/super_admins/release_notes/_main_navigation.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
 - content_for(:main_navigation) do
-  %nav.fr-nav#header-navigation{ role: "navigation", aria: { label: 'Menu principal annonces' } }
+  #header-navigation.fr-nav
     %ul.fr-nav__list
       %li.fr-nav__item
         = link_to "Toutes les annonces", super_admins_release_notes_path, class: "fr-nav__link", target: "_self", aria: { current: action == :index ? "page" : nil }
diff --git a/app/views/users/_main_navigation.html.haml b/app/views/users/_main_navigation.html.haml
index 4d10e5a49..42aeb669b 100644
--- a/app/views/users/_main_navigation.html.haml
+++ b/app/views/users/_main_navigation.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-%nav#header-navigation.fr-nav{ role: :navigation, "aria-label" => t('main_menu', scope: [:layouts, :header]) }
+#header-navigation.fr-nav
   %ul.fr-nav__list
     - if params[:controller] == 'users/commencer'
       %li.fr-nav__item