diff --git a/app/views/new_user/dossiers/show/_header.html.haml b/app/views/new_user/dossiers/show/_header.html.haml
index c71437eac..6fd9cc867 100644
--- a/app/views/new_user/dossiers/show/_header.html.haml
+++ b/app/views/new_user/dossiers/show/_header.html.haml
@@ -9,5 +9,5 @@
 
     %ul.tabs
       = dynamic_tab_item('Résumé', dossier_path(dossier))
-      = dynamic_tab_item('Demande', demande_dossier_path(dossier))
+      = dynamic_tab_item('Demande', [demande_dossier_path(dossier), modifier_dossier_path(dossier)])
       = dynamic_tab_item('Messagerie', messagerie_dossier_path(dossier))