diff --git a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 74a5f06..1b7aaa3 100644
Binary files a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 367db3e..801d582 100644
--- a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-28 20:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 20:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-30 20:48+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
@@ -103,8 +103,8 @@ msgid ""
 "un mot de passe</a>."
 msgstr ""
 "If your graduation is approaching, create a password for your account to "
-"benefit from the old-timer login: <a href=\"%(url_reset)s\">create password</"
-"a>."
+"benefit from the alumni connection method: <a href=\"%(url_reset)s\">create "
+"password</a>."
 
 #: templates/authens/oldcas_login.html:5
 msgid "Connexion vieilleux"