From 66b60872766d6981eaee645ac9d55aac57986a25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>
Date: Sat, 30 Jan 2021 20:42:45 +0100
Subject: [PATCH] Tweaks and branches

---
 authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3424 -> 3423 bytes
 authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po |  18 +++++++++---------
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index f9d4ad1660c6ad285a113166450f44b466afadc9..74a5f0650a2290215edff82570a5941141e452d7 100644
GIT binary patch
delta 229
zcmXxdy$b;W7{~GFyxg60gkq4Sl-XM;8?uqfz|5cyrEV}83^oJF#%5MG8T=DWCbwAp
z0cKx=>GSmb`aO@Ed?wEWWnqd)%MgiS4-;r%6ql&u4%2wRI9~DByJH<)3}H4XGQ<Lg
zagQB5;T}KOz%^wRZ>HoV!th{`!Z$Wi<J#{*8-3V!0v^ArmGYTlzFKzTdc~vGEPFf|
ZZM(+CJD=LymvK>M&M{a}{>j5!eF5DwBsu^9

delta 231
zcmYk#Jqtkr6vpv$<>lV%daY}?Nh~&bDUmYCCd$fq4T_ZPHWm|!Rrvtw4ptw*Bv~kv
ztUiFh&GdUZr}Lb<^{@`MG7X7HLl=o+7h^cW2+mN&Ehcb>CZ5p13s&)o0ZjQtdYHu^
zuCaxC+~5amxZqgBvmt2-6K)LR_{KV_wEZ45(TyEPb9ubJLOEH;Rf>+OmRwqEU}q-%
YVQ;)@>&w+kKPqi!=g%vDi>opJ0x*Fj<^TWy

diff --git a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 40d2be6..367db3e 100644
--- a/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/authens/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# AuthENS translations.
+# Copyright (C) 2021 Klub Dev ENS
+# This file is distributed under the same license as the authens package.
+# Klub Dev ENS <klub-dev@ens.fr>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-28 20:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 20:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-30 20:42+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Hubrecht <tom.hubrecht@ens.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Clipper"
 
 #: templates/authens/login_switch.html:18
 msgid "Vieilleux"
-msgstr "Old-timer"
+msgstr "Alumni"
 
 #: templates/authens/login_switch.html:25
 #, python-format
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authens/oldcas_login.html:5
 msgid "Connexion vieilleux"
-msgstr "Old-timer login"
+msgstr "Alumni login"
 
 #: templates/authens/pwd_login.html:5
 msgid "Connexion par mot de passe"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Forgot your password?"
 
 #: templates/authens/pwd_reset.html:5
 msgid "Réinitialisation du mot de passe"
-msgstr "Password Reset"
+msgstr "Password reset"
 
 #: templates/authens/pwd_reset_confirm.html:5
 msgid "Nouveau mot de passe"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: templates/authens/pwd_reset_email.txt:8
 #, python-format
 msgid "Pour information, votre nom d'utilisateur est le suivant : %(username)s"
-msgstr "For information, your username is the following: %(username)s"
+msgstr "For your information, your username is the following: %(username)s"
 
 #: templates/authens/pwd_reset_email.txt:10
 #, python-format