From e20cdf5977b7c8dd6b92f2d3ab822a2c531d2b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ju Luiselli <jluiselli@clipper.ens.fr>
Date: Wed, 19 Feb 2020 21:17:30 +0000
Subject: [PATCH] added plural

---
 fiches/models.py                   | 2 +-
 fiches/templates/fiches/fiche.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fiches/models.py b/fiches/models.py
index ef82b81..0d864f2 100644
--- a/fiches/models.py
+++ b/fiches/models.py
@@ -13,7 +13,7 @@ class Profile(models.Model):
     )
     full_name = models.CharField(max_length=1023, verbose_name=_("nom"))
     nickname = models.CharField(blank=True, max_length=1023, verbose_name=_("surnom"))
-    pronoun = models.CharField(blank=True, max_length = 15, verbose_name=_("pronom utilisé"))
+    pronoun = models.CharField(blank=True, max_length = 15, verbose_name=_("pronom(s) utilisé(s)"))
     picture = models.ImageField(
         blank=True, upload_to="picture", verbose_name=_("photo")
     )
diff --git a/fiches/templates/fiches/fiche.html b/fiches/templates/fiches/fiche.html
index 126f93e..27dc3a7 100644
--- a/fiches/templates/fiches/fiche.html
+++ b/fiches/templates/fiches/fiche.html
@@ -14,7 +14,7 @@
         {% endif %}
       <p>
         {% if profile.pronoun %}
-        <em>Pronom utilisé :</em>{{ profile.pronoun }}
+        <em>Pronom(s) utilisé(s) :</em>{{ profile.pronoun }}
         {% endif %}
       </p>
       <p>