diff --git a/fiches/templates/fiches/base.html b/fiches/templates/fiches/base.html
index df23177..f87e1ac 100644
--- a/fiches/templates/fiches/base.html
+++ b/fiches/templates/fiches/base.html
@@ -2,73 +2,77 @@
 {% load staticfiles %}
 <!DOCTYPE html>
 <html>
-  <head>
-    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
-    <meta charset="UTF-8">
-    <title>
-      {% block title_onglet %}{% trans "Annuaire des élèves de l'ENS" %}{% endblock %}
-    </title>
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="view_fiche_files/style.css">
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static "fiches/css/normalize.css" %}" />
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static "fiches/css/annuaire.css" %}" />
-  </head>
-  <body>
-    <div id="aside">
-      <div id="menu">
-        <div id="language_switch">
-          <a class="language french current-language" href="/">Français</a><a class="language english" href="/">English</a><a class="language esperanto" href="/">Esperanto</a>
-        </div>
 
-        <form id="search-area">
-          <input type="search" placeholder="Marc Mézard">
-          <button type="submit">Rechercher</button>
-        </form>
+<head>
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+  <meta charset="UTF-8">
+  <title>
+    {% block title_onglet %}{% trans "Annuaire des élèves de l'ENS" %}{% endblock %}
+  </title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="view_fiche_files/style.css">
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static "fiches/css/normalize.css" %}" />
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="{% static "fiches/css/annuaire.css" %}" />
+</head>
 
-        <h1 id="title">
-          {% block title %} <a href='{% url "home" %}'>{% trans "Annuaire des élèves de l'ENS" %}</a>{% endblock %}
-        </h1>
-    
+<body>
+  <div id="aside">
+    <div id="menu">
+      <div id="language_switch">
+        <a class="language french {% if get_current_language == "fr" %}current-language{% endif %}" href="/fr{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">Français</a>
+        <a class="language english {% if get_current_language == "en" %}current-language{% endif %}" href="/en{{ request.get_full_path|slice:'3:' }}">English</a>
+      </div>
 
-        <div id="main-menu">
-          <nav>
-            <a href='{% url "home" %}'> Accueil </a>
-                <a href='{% url "fiche_modif" %}'> Modifier sa fiche d'annuaire </a>
-                <a href='{% url "fiche" request.user.profile.user %}'> Consulter sa fiche d'annuaire </a>
-                <a href='{% url "birthday" %}'> Anniversaires à venir </a>
-                {% if user.is_authenticated %}
-                <a href='{% url "cas_ng_logout" %}'> Se déconnecter</a>
-                {% else %}
-                <a href='{% url "cas_ng_login" %}'> Se connecter</a>
-                {% endif %}
-          </nav>
-        </div>
+      <form id="search-area">
+        <input type="search" placeholder="Marc Mézard">
+        <button type="submit">{% trans "Rechercher" %}</button>
+      </form>
 
-        <div id="account-area">
-            {% if user.is_authenticated %}
-            {% blocktrans %}Connecté en tant que <tt>{{ user }}</tt>{% endblocktrans %}<br />
-            {% endif %}
-        </div>
+      <h1 id="title">
+        {% block title %} <a href='{% url "home" %}'>{% trans "Annuaire des élèves de l'ENS" %}</a>{% endblock %}
+      </h1>
+
+
+      <div id="main-menu">
+        <nav>
+          <a href='{% url "home" %}'>{% trans "Accueil" %}</a>
+          <a href='{% url "fiche_modif" %}'>{% trans "Modifier sa fiche d'annuaire" %}</a>
+          {% if user.is_authenticated %}
+          <a href='{% url "fiche" request.user.profile.user %}'>{% trans "Consulter sa fiche d'annuaire" %}</a>
+          {% endif %}
+          <a href='{% url "birthday" %}'>{% trans "Anniversaires à venir" %}</a>
+        </nav>
+      </div>
+
+      <div id="account-area">
+        {% if user.is_authenticated %}
+        {% blocktrans %}Connecté en tant que <tt>{{ user }}</tt>{% endblocktrans %}<br />
+        <a href='{% url "cas_ng_logout" %}'>{% trans "Se déconnecter" %}</a>
+        {% else %}
+        <a href='{% url "cas_ng_login" %}'>{% trans "Se connecter" %}</a>
+        {% endif %}
       </div>
     </div>
+  </div>
 
-    <div id="main">
-      <div id="content-area">
+  <div id="main">
+    <div id="content-area">
 
-            {% block contentspacer %}{% endblock %}
-            {% block content %}{% endblock %}
+      {% block contentspacer %}{% endblock %}
+      {% block content %}{% endblock %}
 
-      </div>
-      <div id="footer">
-        {% block footer %}
-        <span class="thanks">
-          Crée par KDENS &middot; Propulsé par Django
-        </span>
-
-        [<a href="http://www.ens.fr/">ENS</a>]
-        [<a href="http://www.eleves.ens.fr/">{% trans "Page des élèves" %}</a>]
-        [<a href="mailto:klub-dev@ens.fr">{% trans "Contacter l'équipe annuaire" %} </a>]
-        {% endblock %}
-      </div>
     </div>
-  </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+    <div id="footer">
+      {% block footer %}
+      <span class="thanks">
+        {% trans "Crée par KDENS &middot; Propulsé par Django" %}
+      </span>
+
+      [<a href="http://www.ens.fr/">ENS</a>]
+      [<a href="http://www.eleves.ens.fr/">{% trans "Page des élèves" %}</a>]
+      [<a href="mailto:klub-dev@ens.fr">{% trans "Contacter l'équipe annuaire" %} </a>]
+      {% endblock %}
+    </div>
+  </div>
+</body>
+
+</html>
