diff --git a/src/main/resources/messages_ar_AR.properties b/src/main/resources/messages_ar_AR.properties index ede1fd34..ff38bae1 100644 --- a/src/main/resources/messages_ar_AR.properties +++ b/src/main/resources/messages_ar_AR.properties @@ -1,178 +1,178 @@ ########### # Generic # ########### -pdfPrompt=???? PDF -multiPdfPrompt=???? ????? PDF (2+) -multiPdfDropPrompt=??? (?? ???? ?????) ???? ????? PDF ???? ??????? -imgPrompt=???? ???? -genericSubmit=????? -processTimeWarning=?????: ???? ?? ?????? ??? ??????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? -pageOrderPrompt=????? ??????? (???? ????? ?????? ??????? ?????? ??????): -goToPage=???? +pdfPrompt=اختر PDF +multiPdfPrompt=اختر ملفات PDF (2+) +multiPdfDropPrompt=حدد (أو اسحب وأفلت) جميع ملفات PDF التي تحتاجها +imgPrompt=اختر صورة +genericSubmit=إرسال +processTimeWarning=تحذير: يمكن أن تستغرق هذه العملية ما يصل إلى دقيقة حسب حجم الملف +pageOrderPrompt=ترتيب الصفحات (أدخل قائمة بأرقام الصفحات مفصولة بفواصل): +goToPage=اذهب ############# # HOME-PAGE # ############# -home.desc=????? ?????? ???????? ?????? ????? ???????? PDF ?????? ??. +home.desc=متجرك الشامل المستضاف محليًا لجميع احتياجات PDF الخاصة بك. -navbar.convert=????? -navbar.security=?????? -navbar.other=???? -navbar.darkmode=????? ?????? +navbar.convert=تحويل +navbar.security=الأمان +navbar.other=أخرى +navbar.darkmode=الوضع الداكن -home.merge.title=??? ????? PDF -home.merge.desc=??? ????? PDF ?????? ?? ??? ???? ??????. +home.merge.title=دمج ملفات PDF +home.merge.desc=دمج ملفات PDF متعددة في ملف واحد بسهولة. -home.split.title=?????? ????? PDF -home.split.desc=????? ????? PDF ??? ??????? ?????? +home.split.title=انقسام ملفات PDF +home.split.desc=تقسيم ملفات PDF إلى مستندات متعددة -home.rotate.title=????? ????? PDF -home.rotate.desc=?? ?????? ????? PDF ?????? ?? ??????. +home.rotate.title=تدوير ملفات PDF +home.rotate.desc=قم بتدوير ملفات PDF الخاصة بك بسهولة. -home.imageToPdf.title=???? ??? PDF -home.imageToPdf.desc=????? ????? (PNG ? JPEG ? GIF) ??? PDF. +home.imageToPdf.title=صورة إلى PDF +home.imageToPdf.desc=تحويل الصور (PNG ، JPEG ، GIF) إلى PDF. -home.pdfToImage.title=????? PDF ??? ???? -home.pdfToImage.desc=????? ??? PDF ??? ????. (PNG ? JPEG ? GIF) +home.pdfToImage.title=تحويل PDF إلى صورة +home.pdfToImage.desc=تحويل ملف PDF إلى صورة. (PNG ، JPEG ، GIF) -home.pdfOrganiser.title=???? PDF -home.pdfOrganiser.desc=????? / ????? ????? ??????? ??? ????? +home.pdfOrganiser.title=منظم PDF +home.pdfOrganiser.desc=إزالة / إعادة ترتيب الصفحات بأي ترتيب -home.addImage.title=????? ???? ??? ??? PDF -home.addImage.desc=????? ???? ??? ???? ???? ?? PDF (????? ??? ??????) +home.addImage.title=إضافة صورة إلى ملف PDF +home.addImage.desc=إضافة صورة إلى موقع معين في PDF (العمل قيد التقدم) -home.watermark.title=????? ????? ????? -home.watermark.desc=??? ????? ????? ????? ??? ????? PDF ????? ??. +home.watermark.title=إضافة علامة مائية +home.watermark.desc=أضف علامة مائية مخصصة إلى مستند PDF الخاص بك. -home.permissions.title=????? ???????? -home.permissions.desc=?? ?????? ?????? ????? PDF ????? ?? +home.permissions.title=تغيير الأذونات +home.permissions.desc=قم بتغيير أذونات مستند PDF الخاص بك -home.removePages.title=????? ??????? -home.removePages.desc=??? ??????? ??? ??????? ???? ?? ????? PDF ????? ??. +home.removePages.title=إزالة الصفحات +home.removePages.desc=حذف الصفحات غير المرغوب فيها من مستند PDF الخاص بك. -home.addPassword.title=????? ???? ???? -home.addPassword.desc=????? ????? PDF ????? ?? ????? ????. +home.addPassword.title=إضافة كلمة مرور +home.addPassword.desc=تشفير مستند PDF الخاص بك بكلمة مرور. -home.removePassword.title=????? ???? ?????? -home.removePassword.desc=????? ??????? ????? ???? ?? ????? PDF ????? ??. +home.removePassword.title=إزالة كلمة المرور +home.removePassword.desc=إزالة الحماية بكلمة مرور من مستند PDF الخاص بك. -home.compressPdfs.title=??? ????? PDF -home.compressPdfs.desc=??? ????? PDF ?????? ??? ?????. +home.compressPdfs.title=ضغط ملفات PDF +home.compressPdfs.desc=ضغط ملفات PDF لتقليل حجم الملف. #Add image -addImage.title=????? ???? -addImage.header=????? ???? ??? PDF (????? ??? ??????) -addImage.submit=????? ???? +addImage.title=إضافة صورة +addImage.header=إضافة صورة إلى PDF (العمل قيد التقدم) +addImage.submit=إضافة صورة #compress -compress.title=??? -compress.header=??? ??? PDF -compress.compressLevel=?????? ??? 1 ? 100 (??? ????? 1 ??? ???? ??) -compress.submit=??? +compress.title=ضغط +compress.header=ضغط ملف PDF +compress.compressLevel=القيمة بين 1 و 100 (يتم تقليل 1 إلى أقصى حد) +compress.submit=ضغط #merge -merge.title=??? -merge.header=??? ????? PDF ?????? (2+) -merge.submit=??? +merge.title=دمج +merge.header=دمج ملفات PDF متعددة (2+) +merge.submit=دمج #pdfOrganiser -pdfOrganiser.title=???? ?????? -pdfOrganiser.header=???? ????? PDF -pdfOrganiser.submit=????? ????? ??????? +pdfOrganiser.title=منظم الصفحة +pdfOrganiser.header=منظم صفحات PDF +pdfOrganiser.submit=إعادة ترتيب الصفحات #pageRemover -pageRemover.title=???? ?????? -pageRemover.header=???? ???? PDF -pageRemover.pagesToDelete=??????? ?????? ????? (???? ????? ?????? ??????? ?????? ??????): -pageRemover.submit=??? ??????? +pageRemover.title=مزيل الصفحة +pageRemover.header=مزيل صفحة PDF +pageRemover.pagesToDelete=الصفحات المراد حذفها (أدخل قائمة بأرقام الصفحات مفصولة بفواصل): +pageRemover.submit=حذف الصفحات #rotate -rotate.title=????? PDF -rotate.header=????? PDF -rotate.selectAngle=??? ????? ??????? (???????? 90 ????): -rotate.submit=??????? +rotate.title=تدوير PDF +rotate.header=تدوير PDF +rotate.selectAngle=حدد زاوية الدوران (بمضاعفات 90 درجة): +rotate.submit=استدارة #merge -split.title=?????? PDF -split.header=????? PDF -split.desc.1=??????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? -split.desc.2=??? ??? ????? ? ????? ????? 1?3?7-8 ??? ????? ????? ?? 10 ????? ??? 6 PDFS ?????? ??: -split.desc.3=??????? ??? 1: ?????? 1 -split.desc.4=??????? ??? 2: ???????? 2 ? 3 -split.desc.5=??????? ??? 3: ?????? 4 ? 5 ? 6 -split.desc.6=??????? ??? 4: ?????? 7 -split.desc.7=??????? ??? 5: ?????? 8 -split.desc.8=??????? ??? 6: ???????? 9 ? 10 -split.splitPages=???? ??????? ?????? ???????: -split.submit=??? +split.title=انقسام PDF +split.header=تقسيم PDF +split.desc.1=الأرقام التي تحددها هي رقم الصفحة التي تريد تقسيمها +split.desc.2=على هذا النحو ، سيؤدي تحديد 1،3،7-8 إلى تقسيم مستند من 10 صفحات إلى 6 PDFS منفصلة مع: +split.desc.3=المستند رقم 1: الصفحة 1 +split.desc.4=المستند رقم 2: الصفحتان 2 و 3 +split.desc.5=المستند رقم 3: الصفحة 4 و 5 و 6 +split.desc.6=المستند رقم 4: الصفحة 7 +split.desc.7=المستند رقم 5: الصفحة 8 +split.desc.8=المستند رقم 6: الصفحتان 9 و 10 +split.splitPages=أدخل الصفحات المراد تقسيمها: +split.submit=Split #merge -imageToPDF.title=???? ??? PDF -imageToPDF.header=???? ??? PDF -imageToPDF.submit=????? +imageToPDF.title=صورة إلى PDF +imageToPDF.header=صورة إلى PDF +imageToPDF.submit=تحول #pdfToImage -pdfToImage.title=????? PDF ??? ???? -pdfToImage.header=????? PDF ??? ???? -pdfToImage.selectText=????? ?????? -pdfToImage.submit=????? +pdfToImage.title=تحويل PDF إلى صورة +pdfToImage.header=تحويل PDF إلى صورة +pdfToImage.selectText=تنسيق الصورة +pdfToImage.submit=تحول #addPassword -addPassword.title=????? ???? ???? -addPassword.header=????? ???? ???? (?????) -addPassword.selectText.1=??? ??? PDF ??????? -addPassword.selectText.2=???? ?????? -addPassword.selectText.3=??? ????? ??????? -addPassword.selectText.4=????? ?????? ???? ???? ? ??? ????? ????? ??? ????? ????. -addPassword.selectText.5=?????? ??????? -addPassword.selectText.6=??? ????? ??????? -addPassword.selectText.7=??? ??????? ??????? -addPassword.selectText.8=??? ????????? ?????? -addPassword.selectText.9=??? ??? ??????? -addPassword.selectText.10=??? ??????? -addPassword.selectText.11=??? ????? ????????? ????????? -addPassword.selectText.12=??? ??????? -addPassword.selectText.13=??? ????? ??????? ?????? -addPassword.submit=????? +addPassword.title=إضافة كلمة مرور +addPassword.header=إضافة كلمة مرور (تشفير) +addPassword.selectText.1=حدد ملف PDF للتشفير +addPassword.selectText.2=كلمة المرور +addPassword.selectText.3=طول مفتاح التشفير +addPassword.selectText.4=القيم الأعلى تكون أقوى ، لكن القيم الأقل لها توافق أفضل. +addPassword.selectText.5=أذونات للتعيين +addPassword.selectText.6=منع تجميع المستند +addPassword.selectText.7=منع استخراج المحتوى +addPassword.selectText.8=منع الاستخراج للوصول +addPassword.selectText.9=منع ملء النموذج +addPassword.selectText.10=منع التعديل +addPassword.selectText.11=منع تعديل التعليقات التوضيحية +addPassword.selectText.12=منع الطباعة +addPassword.selectText.13=منع طباعة تنسيقات مختلفة +addPassword.submit=تشفير #watermark -watermark.title=????? ????? ????? -watermark.header=????? ????? ????? -watermark.selectText.1=??? PDF ?????? ??????? ??????? ???: -watermark.selectText.2=?? ??????? ???????: -watermark.selectText.3=??? ????: -watermark.selectText.4=????? (0-360): -watermark.selectText.5=widthSpacer (????? ??? ?? ????? ????? ??????): -watermark.selectText.6=heightSpacer (????? ??? ?? ????? ????? ???????): -watermark.submit=????? ????? ????? +watermark.title=إضافة علامة مائية +watermark.header=إضافة علامة مائية +watermark.selectText.1=حدد PDF لإضافة العلامة المائية إلى: +watermark.selectText.2=نص العلامة المائية: +watermark.selectText.3=حجم الخط: +watermark.selectText.4=دوران (0-360): +watermark.selectText.5=widthSpacer (مسافة بين كل علامة مائية أفقيًا): +watermark.selectText.6=heightSpacer (مسافة بين كل علامة مائية عموديًا): +watermark.submit=إضافة علامة مائية #Change permissions -permissions.title=????? ???????? -permissions.header=????? ???????? -permissions.warning=????? ?? ?? ???? ??? ???????? ??? ????? ??????? ? ???? ???????? ????? ???? ??? ???? ????? ???? ?????? -permissions.selectText.1=??? ??? PDF ?????? ???????? -permissions.selectText.2=?????? ???????? -permissions.selectText.3=??? ????? ??????? -permissions.selectText.4=??? ??????? ??????? -permissions.selectText.5=??? ????????? ?????? -permissions.selectText.6=??? ??? ??????? -permissions.selectText.7=??? ??????? -permissions.selectText.8=??? ????? ??????? ???????? -permissions.selectText.9=??? ??????? -permissions.selectText.10=??? ????? ????????? ???????? -permissions.submit=????? +permissions.title=تغيير الأذونات +permissions.header=تغيير الأذونات +permissions.warning=تحذير من أن تكون هذه الأذونات غير قابلة للتغيير ، يوصى بتعيينها بكلمة مرور عبر صفحة إضافة كلمة المرور +permissions.selectText.1=حدد ملف PDF لتغيير الأذونات +permissions.selectText.2=أذونات لتعيينها +permissions.selectText.3=منع تجميع المستند +permissions.selectText.4=منع استخراج المحتوى +permissions.selectText.5=منع الاستخراج للوصول +permissions.selectText.6=منع ملء النموذج +permissions.selectText.7=منع التعديل +permissions.selectText.8=منع تعديل التعليق التوضيحي +permissions.selectText.9=منع الطباعة +permissions.selectText.10=منع طباعة التنسيقات المختلفة +permissions.submit=تغيير #remove password -removePassword.title=????? ???? ?????? -removePassword.header=????? ???? ?????? (?? ???????) -removePassword.selectText.1=??? PDF ??? ??????? -removePassword.selectText.2=???? ?????? -removePassword.submit=????? \ No newline at end of file +removePassword.title=إزالة كلمة المرور +removePassword.header=إزالة كلمة المرور (فك التشفير) +removePassword.selectText.1=حدد PDF لفك التشفير +removePassword.selectText.2=كلمة المرور +removePassword.submit=إزالة \ No newline at end of file diff --git a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties index ad3684e7..32dbf6be 100644 --- a/src/main/resources/messages_fr_FR.properties +++ b/src/main/resources/messages_fr_FR.properties @@ -3,19 +3,19 @@ ########### pdfPrompt=Choisir PDF multiPdfPrompt=Choisir des PDF (2+) -multiPdfDropPrompt=Slectionnez (ou glissez-dposez) tous les PDF dont vous avez besoin +multiPdfDropPrompt=Sélectionnez (ou glissez-déposez) tous les PDF dont vous avez besoin imgPrompt=Choisir une image genericSubmit=Soumettre -processTimeWarning=Attention: ce processus peut prendre jusqu' une minute en fonction de la taille du fichier -pageOrderPrompt=Ordre des pages (Entrez une liste de numros de page spars par des virgules) : +processTimeWarning=Attention : ce processus peut prendre jusqu'à une minute en fonction de la taille du fichier +pageOrderPrompt=Ordre des pages (Entrez une liste de numéros de page séparés par des virgules) : goToPage=aller ############# # HOME-PAGE # ############# -home.desc=Votre guichet unique hberg localement pour tous vos besoins PDF. +home.desc=Votre guichet unique hébergé localement pour tous vos besoins PDF. navbar.convert=Convertir -navbar.security=Scurit +navbar.security=Sécurité navbar.other=Autre navbar.darkmode=Mode sombre @@ -35,13 +35,13 @@ home.pdfToImage.title=PDF vers image home.pdfToImage.desc=Convertir un PDF en image. (PNG, JPEG, GIF) home.pdfOrganiser.title=Organisateur PDF -home.pdfOrganiser.desc=Supprimer/Rorganiser les pages dans n'importe quel ordre +home.pdfOrganiser.desc=Supprimer/Réorganiser les pages dans n'importe quel ordre home.addImage.title=Ajouter une image au PDF -home.addImage.desc=Ajoute une image un emplacement dfini sur le PDF (Travail en cours) +home.addImage.desc=Ajoute une image à un emplacement défini sur le PDF (Travail en cours) home.watermark.title=Ajouter un filigrane -home.watermark.desc=Ajoutez un filigrane personnalis votre document PDF. +home.watermark.desc=Ajoutez un filigrane personnalisé à votre document PDF. home.permissions.title=Modifier les autorisations home.permissions.desc=Modifier les permissions de votre document PDF @@ -56,7 +56,7 @@ home.removePassword.title=Supprimer le mot de passe home.removePassword.desc=Supprimez la protection par mot de passe de votre document PDF. home.compressPdfs.title=Compresser les PDF -home.compressPdfs.desc=Compressez les PDF pour rduire leur taille de fichier. +home.compressPdfs.desc=Compressez les PDF pour réduire leur taille de fichier. @@ -68,7 +68,7 @@ addImage.submit=Ajouter une image #compress compress.title=Compresser compress.header=Compresser le PDF -compress.compressLevel=Valeur entre 1 et 100 (1 tant le plus rduit) +compress.compressLevel=Valeur entre 1 et 100 (1 étant le plus réduit) compress.submit=Compresser @@ -80,13 +80,13 @@ merge.submit=Fusionner #pdfOrganiser pdfOrganiser.title=Organisateur de pages pdfOrganiser.header=Organisateur de pages PDF -pdfOrganiser.submit=Rorganiser les pages +pdfOrganiser.submit=Réorganiser les pages #pageRemover pageRemover.title=Suppresseur de pages pageRemover.header=Outil de suppression de pages PDF -pageRemover.pagesToDelete=Pages supprimer (Entrez une liste de numros de page spars par des virgules): +pageRemover.pagesToDelete=Pages à supprimer (Entrez une liste de numéros de page séparés par des virgules) : pageRemover.submit=Supprimer des pages #rotate @@ -101,15 +101,15 @@ rotate.submit=Rotation #merge split.title=Fractionner le PDF split.header=Diviser le PDF -split.desc.1=Les numros que vous slectionnez sont le numro de page sur lequel vous souhaitez faire un fractionnement -split.desc.2=Ainsi, la slection de 1,3,7-8 diviserait un document de 10 pages en 6 PDF distincts avec: -split.desc.3=Document #1: Page 1 -split.desc.4=Document #2: Pages 2 et 3 -split.desc.5=Document #3: Pages 4, 5 et 6 -split.desc.6=Document #4: Page 7 -split.desc.7=Document #5: Page 8 -split.desc.8=Document #6: Pages 9 et 10 -split.splitPages=Entrez les pages sur lesquelles fractionner: +split.desc.1=Les numéros que vous sélectionnez sont le numéro de page sur lequel vous souhaitez faire un fractionnement +split.desc.2=Ainsi, la sélection de 1,3,7-8 diviserait un document de 10 pages en 6 PDF distincts avec : +split.desc.3=Document #1 : Page 1 +split.desc.4=Document #2 : Pages 2 et 3 +split.desc.5=Document #3 : Pages 4, 5 et 6 +split.desc.6=Document #4 : Page 7 +split.desc.7=Document #5 : Page 8 +split.desc.8=Document #6 : Pages 9 et 10 +split.splitPages=Entrez les pages sur lesquelles fractionner : split.submit=Diviser @@ -127,52 +127,52 @@ pdfToImage.submit=Convertir #addPassword addPassword.title=Ajouter un mot de passe addPassword.header=Ajouter un mot de passe (chiffrer) -addPassword.selectText.1=Slectionnez le PDF chiffrer +addPassword.selectText.1=Sélectionnez le PDF à chiffrer addPassword.selectText.2=Mot de passe -addPassword.selectText.3=Longueur de la cl de chiffrement -addPassword.selectText.4=Les valeurs suprieures sont plus fortes, mais les valeurs infrieures ont une meilleure compatibilit. -addPassword.selectText.5=Autorisations dfinir -addPassword.selectText.6=Empcher l'assemblage du document -addPassword.selectText.7=Empcher l'extraction de contenu -addPassword.selectText.8=Empcher l'extraction pour l'accessibilit -addPassword.selectText.9=Empcher de remplir le formulaire -addPassword.selectText.10=Empcher la modification -addPassword.selectText.11=Empcher la modification des annotations -addPassword.selectText.12=Empcher l'impression -addPassword.selectText.13=Empcher l'impression de diffrents formats +addPassword.selectText.3=Longueur de la clé de chiffrement +addPassword.selectText.4=Les valeurs supérieures sont plus fortes, mais les valeurs inférieures ont une meilleure compatibilité. +addPassword.selectText.5=Autorisations à définir +addPassword.selectText.6=Empêcher l'assemblage du document +addPassword.selectText.7=Empêcher l'extraction de contenu +addPassword.selectText.8=Empêcher l'extraction pour l'accessibilité +addPassword.selectText.9=Empêcher de remplir le formulaire +addPassword.selectText.10=Empêcher la modification +addPassword.selectText.11=Empêcher la modification des annotations +addPassword.selectText.12=Empêcher l'impression +addPassword.selectText.13=Empêcher l'impression de différents formats addPassword.submit=Crypter #watermark watermark.title=Ajouter un filigrane watermark.header=Ajouter un filigrane -watermark.selectText.1=Slectionnez le PDF auquel ajouter un filigrane: -watermark.selectText.2=Texte du filigrane: -watermark.selectText.3=Taille de la police: -watermark.selectText.4=Rotation (0-360): -watermark.selectText.5=widthSpacer (Espace entre chaque filigrane horizontalement): -watermark.selectText.6=heightSpacer (Espace entre chaque filigrane verticalement): +watermark.selectText.1=Sélectionnez le PDF auquel ajouter un filigrane : +watermark.selectText.2=Texte du filigrane : +watermark.selectText.3=Taille de la police : +watermark.selectText.4=Rotation (0-360) : +watermark.selectText.5=widthSpacer (Espace entre chaque filigrane horizontalement) : +watermark.selectText.6=heightSpacer (Espace entre chaque filigrane verticalement) : watermark.submit=Ajouter un filigrane #Change permissions permissions.title=Modifier les autorisations permissions.header=Modifier les autorisations -permissions.warning=Attention pour que ces permissions soient immuables il est recommand de les dfinir avec un mot de passe via la page add-password -permissions.selectText.1=Slectionnez PDF pour modifier les autorisations -permissions.selectText.2=Autorisations dfinir -permissions.selectText.3=Empcher l'assemblage du document -permissions.selectText.4=Empcher l'extraction de contenu -permissions.selectText.5=Empcher l'extraction pour l'accessibilit -permissions.selectText.6=Empcher de remplir le formulaire -permissions.selectText.7=Empcher la modification -permissions.selectText.8=Empcher la modification des annotations -permissions.selectText.9=Empcher l'impression -permissions.selectText.10=Empcher l'impression de diffrents formats -permissions.submit=Modifier +permissions.warning=Attention pour que ces permissions soient immuables il est recommandé de les définir avec un mot de passe via la page add-password +permissions.selectText.1=Sélectionnez PDF pour modifier les autorisations +permissions.selectText.2=Autorisations à définir +permissions.selectText.3=Employer l'assemblage du document +permissions.selectText.4=Employer l'extraction de contenu +permissions.selectText.5=Employer l'extraction pour l'accessibilité +permissions.selectText.6=Employer de remplir le formulaire +permissions.selectText.7=Employer la modification +permissions.selectText.8=Employer la modification des annotations +permissions.selectText.9=Employer l'impression +permissions.selectText.10=Emp�cher l'impression de diff�rents formats +permissions.submit=Modificateur #remove password removePassword.title=Supprimer le mot de passe -removePassword.header=Supprimer le mot de passe (Dchiffrer) -removePassword.selectText.1=Slectionnez le PDF dcrypter +removePassword.header=Supprimer le mot de passe (Déchiffrer) +removePassword.selectText.1=Sélectionnez le PDF à déchiffrer removePassword.selectText.2=Mot de passe removePassword.submit=Supprimer \ No newline at end of file