diff --git a/src/main/resources/messages_pt_BR.properties b/src/main/resources/messages_pt_BR.properties index 4f564674..61a6d7fa 100644 --- a/src/main/resources/messages_pt_BR.properties +++ b/src/main/resources/messages_pt_BR.properties @@ -3,8 +3,8 @@ ########### # the direction that the language is written (ltr = left to right, rtl = right to left) language.direction=ltr -addPageNumbers.fontSize=Font Size -addPageNumbers.fontName=Font Name +addPageNumbers.fontSize=Tamanho da fonte +addPageNumbers.fontName=Nome da fonte pdfPrompt=Selecione PDF(s) multiPdfPrompt=Selecione PDFs (2+) multiPdfDropPrompt=Selecione (ou arraste e solte) todos os PDFs necessários @@ -77,11 +77,11 @@ color=Cor sponsor=Patrocine info=Informações -legal.privacy=Privacy Policy -legal.terms=Terms and Conditions -legal.accessibility=Accessibility -legal.cookie=Cookie Policy -legal.impressum=Impressum +legal.privacy=Política de Privacidade +legal.terms=Termos e Condições +legal.accessibility=Acessibilidade +legal.cookie=Política de Cookies +legal.impressum=Informações legais ############### # Pipeline # @@ -507,12 +507,12 @@ login.userIsDisabled=O usuário está desativado, o login está atualmente bloqu #auto-redact -autoRedact.title=Auto ocultar -autoRedact.header=Auto ocultar +autoRedact.title=Redigir automaticamente +autoRedact.header=Redigir automaticamente autoRedact.colorLabel=Cor -autoRedact.textsToRedactLabel=Text para ocultar (separado por linha) +autoRedact.textsToRedactLabel=Texto para redigir (separado por linha) autoRedact.textsToRedactPlaceholder=por exemplo: \nConfidencial \nSecreto -autoRedact.useRegexLabel=Usar Regex (Regular Expressions) +autoRedact.useRegexLabel=Usar Regex (expressão regular) autoRedact.wholeWordSearchLabel=Pesquisa de palavras inteiras autoRedact.customPaddingLabel=Preenchimento extra personalizado autoRedact.convertPDFToImageLabel=Converter PDF em imagem PDF (Usado para remover o texto atrás da caixa) @@ -679,7 +679,7 @@ pageLayout.submit=Enviar scalePages.title=Ajustar Tamanho/Escala da Página scalePages.header=Ajustar Tamanho/Escala da Página scalePages.pageSize=Tamanho de uma página do documento. -scalePages.keepPageSize=Original Size +scalePages.keepPageSize=Tamanho original scalePages.scaleFactor=Fator de zoom (corte) de uma página. scalePages.submit=Enviar @@ -781,7 +781,7 @@ ScannerImageSplit.selectText.7=Área mínima de contorno: ScannerImageSplit.selectText.8=Define o limite mínimo da área de contorno para uma foto ScannerImageSplit.selectText.9=Tamanho da borda: ScannerImageSplit.selectText.10=Define o tamanho da borda adicionada e removida para evitar bordas brancas na saída (padrão: 1). -ScannerImageSplit.info=Python is not installed. It is required to run. +ScannerImageSplit.info=Python não está instalado. É necessário para executar. #OCR @@ -808,7 +808,7 @@ ocr.submit=Processar PDF com OCR extractImages.title=Extrair imagens extractImages.header=Extrair imagens extractImages.selectText=Selecione o formato de imagem para converter as imagens extraídas -extractImages.allowDuplicates=Save duplicate images +extractImages.allowDuplicates=Salvar imagens duplicadas extractImages.submit=Extrair @@ -933,7 +933,7 @@ pdfToImage.color=Colorida pdfToImage.grey=Escala de Cinza pdfToImage.blackwhite=Preto e Branco (pode perder de dados!) pdfToImage.submit=Converter -pdfToImage.info=Python is not installed. Required for WebP conversion. +pdfToImage.info=Python não está instalado. Necessário para conversão WebP. #addPassword