diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index f46ad9e..6ff3a05 100644
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -249,7 +249,7 @@ section p.stand-out {
 	width: 80%;
 
 	margin: 20px auto 0 auto;
-	padding: 15px 20px;
+	padding: 15px 0;
 
 	border-width: 2px;
 	border-style: solid;
diff --git a/index.html b/index.html
index 677f6c3..9c5e51f 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -41,7 +41,7 @@
 		<section class="orange">
 			<h2>Programme</h2>
 			<p>Les activités débutent le <strong>vendredi 3 mai à 20h00</strong> et se terminent le <strong>dimanche 5 mai à 21h00</strong>.</p>
-			<p>Attention : pour certains spectacles, il est nécessaire de <strong>réserver vos places</strong> en avance (en utilisant le lien ci-dessous).</p>
+			<p>Pour certains spectacles, il est nécessaire de <strong>réserver vos places</strong> en avance (en utilisant le lien ci-dessous).</p>
 
 			<a href="" target="_blank">
 				<div class="button">